Exercices du forum
Retrouvez des centaines d'exercices ici et créez votre propre test ici. D'autres exercices sont également disponibles dans le forum English only
idée générale
Message de gewurz posté le 15-04-2005 à 15:44:33 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
c'est tout "simple", il suffit de trouver le verbe qui se cache derrière les "---". Les deux premières lettres sont écrites et le nombre de tirets correspond au nombre de lettres qui manquent.
L'objectif de cet exercice et de faire le tour des synonymes entourant une idée qu'il faut trouver.
1- ma voix tremblait à cause de l'émotion
--> my voice was wa---ing because of emotion
2- il frissonna à cette idée
--> he sh-----ed at this thought
3- la flamme vacillait à cause du poltergeist
--> the flame was qu----ing because of the poltergeist
4- la pile d'assiettes/livres oscilla quand le chien frôla la table
--> the stack of plates/books wo----d when the dog brushed against the table
5- la chaise branlait car un de ses pieds était trop court
--> the chair was wo---ing for one of its leg was too short
6- De l'extérieur, nous vîmes la lumière de la chambre vaciller/trembloter
--> From the outside, we saw the light of the room fl-----
7- la flamme vacillait à cause du courant d'air
--> the flame was wa---ing because of the draught (drft)
8- la lumière clignota puis s'éteint
--> the light bl---ed then went out.
9- sa voix et ses mains tremblaient
--> his voice and his hands were qu----ing
10- oui, dit-il d'une voix tremblotante
--> yes, he qu----ed (tremblotant --> qu----ing)
11- la terre/personne trembla
--> the earth/person qu--ed (de peur --> with fear)
12- l'aiguille du compteur oscille drôlement
--> the needle of the meter is really wa---ing
13- l'image clignota comme sous l'effet d'un stroboscope
--> the picture fl-----ed like with a stroboscope ( ' strbskp)
14- les feuilles frémirent subitement
--> suddenly !!! all my troubles seemed so far away, hem, sorry,
it's Mister Bean's fault !!! so,
--> suddenly, the leaves sh----ed
15- ses jambes flageolèrent en l'apercevant
--> her legs wo----d under her when she made him out.
16- les feuilles frémissaient sous la faible brise
--> the leaves were qu----ing under the slight breeze
17- il grelottait/frissonnait de froid
--> he was sh----ing with cold
18- la voiture s'arrêta après quelques soubresauts
--> the car came to a sh-----ing halt
Question finale : Quelle est l'idée principale et commune à toutes ces situations ?
Bon courage.
Message de gewurz posté le 15-04-2005 à 15:44:33 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
c'est tout "simple", il suffit de trouver le verbe qui se cache derrière les "---". Les deux premières lettres sont écrites et le nombre de tirets correspond au nombre de lettres qui manquent.
L'objectif de cet exercice et de faire le tour des synonymes entourant une idée qu'il faut trouver.
1- ma voix tremblait à cause de l'émotion
--> my voice was wa---ing because of emotion
2- il frissonna à cette idée
--> he sh-----ed at this thought
3- la flamme vacillait à cause du poltergeist
--> the flame was qu----ing because of the poltergeist
4- la pile d'assiettes/livres oscilla quand le chien frôla la table
--> the stack of plates/books wo----d when the dog brushed against the table
5- la chaise branlait car un de ses pieds était trop court
--> the chair was wo---ing for one of its leg was too short
6- De l'extérieur, nous vîmes la lumière de la chambre vaciller/trembloter
--> From the outside, we saw the light of the room fl-----
7- la flamme vacillait à cause du courant d'air
--> the flame was wa---ing because of the draught (drft)
8- la lumière clignota puis s'éteint
--> the light bl---ed then went out.
9- sa voix et ses mains tremblaient
--> his voice and his hands were qu----ing
10- oui, dit-il d'une voix tremblotante
--> yes, he qu----ed (tremblotant --> qu----ing)
11- la terre/personne trembla
--> the earth/person qu--ed (de peur --> with fear)
12- l'aiguille du compteur oscille drôlement
--> the needle of the meter is really wa---ing
13- l'image clignota comme sous l'effet d'un stroboscope
--> the picture fl-----ed like with a stroboscope ( ' strbskp)
14- les feuilles frémirent subitement
--> suddenly !!! all my troubles seemed so far away, hem, sorry,
it's Mister Bean's fault !!! so,
--> suddenly, the leaves sh----ed
15- ses jambes flageolèrent en l'apercevant
--> her legs wo----d under her when she made him out.
16- les feuilles frémissaient sous la faible brise
--> the leaves were qu----ing under the slight breeze
17- il grelottait/frissonnait de froid
--> he was sh----ing with cold
18- la voiture s'arrêta après quelques soubresauts
--> the car came to a sh-----ing halt
Question finale : Quelle est l'idée principale et commune à toutes ces situations ?
Bon courage.
Réponse: idée générale de cam3, postée le 15-04-2005 à 18:26:14 (S | E)
Bonjour,
1- ma voix tremblait à cause de l'émotion
--> my voice was wavering because of emotion
2- il frissonna à cette idée
--> he shuddered at this thought
3- la flamme vacillait à cause du poltergeist
--> the flame was quivering because of the poltergeist
4- la pile d'assiettes/livres oscilla quand le chien frôla la table
--> the stack of plates/books wobbled when the dog brushed against the table
5- la chaise branlait car un de ses pieds était trop court
--> the chair was wobbling for one of its leg was too short
6- De l'extérieur, nous vîmes la lumière de la chambre vaciller/trembloter
--> From the outside, we saw the light of the room flicker
7- la flamme vacillait à cause du courant d'air
--> the flame was wavering because of the draught (drft)
8- la lumière clignota puis s'éteint
--> the light blinked then went out.
9- sa voix et ses mains tremblait
--> his voice and his hands were quavering
10- oui, dit-il d'une vois tremblotante
--> yes, he quivered (tremblotant --> quivering)
11- la terre/personne trembla
--> the earth/person quaked (de peur --> with fear)
12- l'aiguille du compteur oscile drôlement
--> the needle of the meter is really wavering
13- l'image clignota comme sous l'effet d'un stroboscope
--> the picture flickered like with a stroboscope ( ' strbskp)
14- les feuilles frémirent subitement
--> suddenly !!! all my troubles seemed so far away, hem, sorry,
it's Mister Bean's fault !!! so,
--> suddenly, the leaves shivered
15- ses jambes flageolèrent en l'aperçevant
--> her legs wobbled under her when she made him out.
16- les feuilles frémissaient sous la faible brise
--> the leaves were quivering under the slight breeze
17- il grelottait/frissonnait de froid
--> he was shivering with cold
18- la voiture s'arrêta après quelques soubresauts
--> the car came to a shuddering halt
L' idée générale à découvrir serait-elle une idée de mouvement ?
Réponse: idée générale de marie37400, postée le 15-04-2005 à 21:18:19 (S | E)
Re-hello Gewurz et !
C'est cela ! Tu veux nous faire croire que c'est tout simple
My lord, que de subtilités
1- ma voix tremblait à cause de l'émotion
--> my voice was wavering because of emotion
2- il frissonna à cette idée
--> he shuddered at this thought
3- la flamme vacillait à cause du poltergeist
--> the flame was quivering because of the poltergeist
4- la pile d'assiettes/livres oscilla quand le chien frôla la table
--> the stack of plates/books wobbled when the dog brushed against the table
5- la chaise branlait car un de ses pieds était trop court
--> the chair was wobbling for one of its leg was too short
6- De l'extérieur, nous vîmes la lumière de la chambre vaciller/trembloter
--> From the outside, we saw the light of the room flicker
7- la flamme vacillait à cause du courant d'air
--> the flame was wavering because of the draught (drft)
8- la lumière clignota puis s'éteint
--> the light blinked then went out.
9- sa voix et ses mains tremblait
--> his voice and his hands were quavering
10- oui, dit-il d'une vois tremblotante
--> yes, he quavered (tremblotant --> quavering)
11- la terre/personne trembla
--> the earth/person quaked (de peur --> with fear)
12- l'aiguille du compteur oscile drôlement
--> the needle of the meter is really wavering
13- l'image clignota comme sous l'effet d'un stroboscope
--> the picture flickered like with a stroboscope
14- les feuilles frémirent subitement
--> suddenly !!! all my troubles seemed so far away, hem, sorry,
it's Mister Bean's fault !!! so,
--> suddenly, the leaves shivered
15- ses jambes flageolèrent en l'aperçevant
--> her legs wobbled under her when she made him out.
16- les feuilles frémissaient sous la faible brise
--> the leaves were quivering under the slight breeze
17- il grelottait/frissonnait de froid
--> he was shivering with cold
18- la voiture s'arrêta après quelques soubresauts
--> the car came to a shuddering halt
Idée de mouvement
Looking forward to the corrections.
Marie
Réponse: idée générale de jardin62, postée le 15-04-2005 à 22:22:45 (S | E)
gewurz.
1- My voice was wavering because of emotion.
2- He shuddered at this thought
3- The flame was quivering because of the poltergeist=>
4- The stack of plates/ books wobbled when the dog brushed against the table.
5- The chair was wobbling for one of its leg was too short.
6- From the outside we saw the light of the room flicker.
7- The flame was wavering because of the draught.
8- The light blinked then went out.
9- His voice and his hands were quivering.
10- Yes, he quivered.
11- The earth quaked.
12- The needle of the meter is really wavering.
13- The picture flickered like witha stoboscope.
14- Suddenly, the leaves shivered.
15- Her legs wobbled under her when she made him out.
16- The leaves were quivering under the slight breeze.
17- He was shuddering with cold.
18- The car came to a shuddering halt.
Il se passe quelque chose d'anormal qui fait peur à tout le monde, un phénomène extra-ordinaire qui atteint hommes, bêtes et choses et leur donne le frisson, na! 'Ils ont perdu la boussole!'
Réponse: idée générale de felin, postée le 15-04-2005 à 22:36:54 (S | E)
Bonsoir Gewurz
1- my voice was wavering because of emotion
2 --> he shuddered at this thought
3- --> the flame was quivering because of the poltergeist
4- --> the stack of plates/books wobled when the dog brushed against the table
5- --> the chair was wobbling for one of its leg was too short
6---> From the outside, we saw the light of the room flicker
7---> the flame was wavering because of the draught (dr ft)
8- --> the light blinked then went out.
9- --> his voice and his hands were quavering
10--> yes, he quavered (tremblotant --> quavering)
11- --> the earth/person quivered (de peur --> with fear)
12- --> the needle of the meter is really wavering
13- --> the picture flickered like with a stroboscope ( ' str b sk p)
14- --> suddenly !!! All my troubles seemed so far away, hem, sorry,
it's Mister Bean's fault !!! So,
--> suddenly, the leaves shivered
15- --> her legs wobbled under her when she made him out.
16- --> the leaves were quivering under the slight breeze
17- --> he was shivering with cold
18- --> the car came to a shuddering halt
Gewurz
Réponse: idée générale de serena, postée le 16-04-2005 à 00:05:29 (S | E)
Bonjour gewurz.
1- My voice was wavering because of emotion.
2- He shuddered at this thought.
3- The flame was quivering because of the poltergeist.
4- The stack of plates/books wobbled when the dog brushed against the table.
5- The chair was wobbling for one of its leg was too short.
6- From the outside, we saw the light of the room flicker.
7- The flame was wavering because of the draught.
8- The light blinked then went out.
9- His voice and his hands were quavering.
10- Yes, he quivered. (tremblotant --> quivering)
11- The earth/person quaked. (de peur --> with fear)
12- The needle of the meter is really wavering.
13- Suddenly, the leaves shivered.
15- Her legs wobbled under her when she made him out.
16- The leaves were quivering under the slight breeze.
17- He was shivering with cold.
18- The car came to a shuddering halt.
L'idée commune: l'agitation.
Merci gewurz.
Intéressant avec toi ! On ne peut pas savoir si on est OK ou KO !
Je vais voir le deuxième.
Réponse: idée générale de marie37400, postée le 16-04-2005 à 12:03:22 (S | E)
Woaouah !! Je ne peux m'empêcher de faire un post pour me joindre à Serena, c'est
exactement ce que j'ai ressenti hier soir
Ce qui ne m'empêche pas d'en profiter pour conseiller à tous de venir, c'est passionnant !
Marie
Réponse: idée générale de serena, postée le 17-04-2005 à 13:21:49 (S | E)
Merci de me reconforter Marie !
Si tu pouvais voir ma tête après avoir fait les autres !! Dire qu'il m'en reste encore un...
Heureusement qu'on est derrière un écran.
Mais tu l'as dit, c'est vraiment passionnant !
Réponse: idée générale de grabuge, postée le 19-04-2005 à 13:19:18 (S | E)
Hello gewurz... depuis que j'ai fait cet exercice, mes mains tremblotent, mes jambes flageolent, et en plus, je grelotte de froid.
wavering
shuddered
quivering
wobbled
wobbling
flicker
wavering
quivered - quivering
quaked
wavering
flickered
Shivered
wobbled
quivering
shivering
shuddering
En ce qui concerne l'idée générale, a t-elle quelque chose à voir avec la physique quantique ?
Réponse: idée générale de gewurz, postée le 19-04-2005 à 13:47:01 (S | E)
Oui, si on considère l'équation de Schrödinger sur le mouvement d'une particule dans une petite boîte, la représentation de l'idée de tremblement sur un repère 2D peut y être comparée
Réponse: idée générale de serena, postée le 19-04-2005 à 14:51:19 (S | E)
Bonjour !
Eh bien grabuge, on peut dire que tu t'y es mise corps et âme pour finir l'exercice avec des tremblements !! ...
Quant à l'idée commune, chapeau ! ....
Au moins une qui ait trouvé quelque chose de judicieux.
Réponse: idée générale de gewurz, postée le 20-04-2005 à 22:38:23 (S | E)
Bonsoir,
voici la correction :
1- ma voix tremblait à cause de l'émotion
--> my voice was wavering because of emotion
2- il frissonna à cette idée
--> he shuddered at this thought
3- la flamme vacillait à cause du poltergeist
--> the flame was quivering because of the poltergeist
4- la pile d'assiettes/livres oscilla quand le chien frôla la table
--> the stack of plates/books wobbled when the dog brushed against the table
5- la chaise branlait car un de ses pieds était trop court
--> the chair was wobbling for one of its leg was too short
6- De l'extérieur, nous vîmes la lumière de la chambre vaciller/trembloter
--> From the outside, we saw the light of the room flicker
7- la flamme vacillait à cause du courant d'air
--> the flame was wavering because of the draught
8- la lumière clignota puis s'éteint
--> the light blinked then went out.
9- sa voix et ses mains tremblaient
--> his voice and his hands were quivering
10- oui, dit-il d'une voix tremblotante
--> yes, he quavered (tremblotant --> quavering)
11- la terre/personne trembla
--> the earth/person quaked (de peur --> with fear)
12- l'aiguille du compteur oscille drôlement
--> the needle of the meter is really wavering
13- l'image clignota comme sous l'effet d'un stroboscope
--> the picture flickered like with a stroboscope
14- les feuilles frémirent subitement
--> suddenly !!! all my troubles seemed so far away, hem, sorry,
it's Mister Bean's fault !!! so,
--> suddenly, the leaves shivered
15- ses jambes flageolèrent en l'apercevant
--> her legs wobbled under her when she made him out.
16- les feuilles frémissaient sous la faible brise
--> the leaves were quivering under the slight breeze
17- il grelottait/frissonnait de froid
--> he was shivering with cold
18- la voiture s'arrêta après quelques soubresauts
--> the car came to a shudering halt
soit :
to waver :
--> vaciller (regard, personne)
--> vaciller (flamme, lumière)
--> osciller (aiguille)
--> hésiter (décision, choix)
to quiver :
--> trembler (main, voix, lèvres, animal)
--> frémir (feuilles)
--> vaciller (flamme)
--> battre (paupières, ailes)
to quaver :
--> trembloter
to shiver : (de = with)
--> grelotter (de froid, de fièvre)
--> frémir (de peur, d'excitation)
--> frissonner (d'émotion, de dégoût)
to wobble :
--> osciller (pile de livres, d'assiettes...)
--> trembler (voix)
--> branler (table, chaise)
--> chanceler (sur échelle, corde raide)
to shudder : (de = with)
--> frissonner (personne, de peur, plaisir, froid)
--> avoir des soubresauts (véhicule)
to blink :
--> cligner des yeux
--> clignoter (lumière)
to quake :
--> trembler (personne, terre)
--> trembler de peur (with fear)
to flicker :
--> vaciller, trembloter (feu, lumière, flamme)
--> clignoter (image)
--> cligner (yeux, paupières)
Voilà, j'ai les doigts qui en tremblent. L'idée générale était donc bien "les mouvements rapides oscillants" (trembler, vaciller, clignoter...)
Merci d'avoir fait cet exercice et bravo pour vos performances.