Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
la comparatif entre deux choses
Message de aissam80 posté le 02-07-2005 à 11:39:03 (S | E | F | I)
d'apres le cours on peut pas dire Petter is smaller than Mike, mais on dit Petter is less small than Mike, j'ai besoin des clarifications
merci
Message de aissam80 posté le 02-07-2005 à 11:39:03 (S | E | F | I)
d'apres le cours on peut pas dire Petter is smaller than Mike, mais on dit Petter is less small than Mike, j'ai besoin des clarifications
merci
Réponse: la comparatif entre deux choses de magmatic_rock, postée le 02-07-2005 à 11:58:19 (S | E)
Salut, non il faut que tu relises ton cours tu as du mal comprendre!
"small" est un adjectif en une syllabe donc pour le comparatif tu emploiera obligatoirement -er et non less than qui lui est utilisé pour les adjectifs longs.
Donc tu diras bien : Peter (avec un seul "t") is smaller than Mike
autres exemples: Peter is kinder than Mike (plus gentil)
Peter is more tiresome than Mike (plus ennuyeux)
ici tiresome est un adjectif long!
Bonne continuation.
Réponse: la comparatif entre deux choses de jardin62, postée le 02-07-2005 à 13:29:45 (S | E)
Bonjour.
J'aurais bien fait l'effort de vous expliquer comment marche le comparatif mais il suffit que vous alliez voir les fiches de grammaire du site et de cliquer sur 'comparatif' vous saurez tout de façon tellement plus claire et plus rapide qu'avec mes discours.
Réponse: la comparatif entre deux choses de jeanmi, postée le 04-07-2005 à 07:58:41 (S | E)
Je souhaiterais quand même rappeler que less than s'utilise tant avec les adjectifs courts qu'avec les adjectifs longs et même avec les adjectifs irréguliers (good, bad, far) et signifie "moins que".
Pour ce qui est de l'exemple proposé par aissam80, il est vrai que "small" pose souvent problème.
"small" signifie "petit" et est le contraire de "big" = grand
Donc, "Peter est plus petit que Mike" se traduira "Peter is smaller than Mike. ("small" est un adjectif court et forme son comparatif en -ER)
Cette phrase est synonyme de "Peter est moins grand que Mike" = Peter is less big than Mike.
Plus que pour les adjectifs court = adj-ER
Moins que pour tous les adjectifs = less + adj.