Message de melusine posté le 2004-10-28 08:22:56 (S | E | F | I)
Bonjour à vous tous,

Y a t'il quelqu'un qui pourrait me traduire la chanson de Nikka Costa "On my own" svp?
Voici le texte:

"Sometimes I wonder where I've been
Who I am do I fit in
Make believe is hard alone
Out here on my own
We are always proving who we are
Always reaching for that rising star
To gide far and shine me home
Our here on my own
When I'm down and feeling blue
I close my eyes, so I can be with you
Oh baby, be strong, for me
Baby belong to me
Help me trhough, help me, need you
Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears I've never shown
Out here, on my own
Sometimes I wonder where I've been
Who I am do I fit in
I may not win, but I can't be thrown
Out here, on my own"

Je vous remercie d'avance

Melusine