Brochure sur la Dominique anglaise
Message de kimberly posté le 04-03-2005 à 20:19:15 (S | E | F | I)
Bonjour,

Je suis étudiante en 2ème année de Bts trilingue à Metz. J'ai effectué un stage à l'ambassade de la Dominique à Londres. Dans le cadre d'une action, j'ai réalisé une brochure sur la Dominique en anglais.
L'objectif de ce bts est de réaliser des tâches administratives. Or, cette brochure, c'est tout simplement du copier/coller d'internet.
J'ai peur qu'à l'examen le jury me piège avec des questions sur la Dominique.

J'ai pensé organiser un week-end en france pour mon ancien maître de stage. (elle ne vient pas en réalité) mais nous devons rendre nos actions avant le 7 avril.

voici les tâches:

lettre à l'office de tourisme (francais)
liste des restaurants ( anglais)
programme du week end ( anglais)
contacter un hotel ( francais)
confirmation par lettre à mon maitre concernant tous ces points (anglais)
compte rendu du week end (anglais)

Est ce que ceci peut constituer une action en anglais?

Ou vous préférez la brochure, que je peux très bien traduire en français et en allemand (Logiciel Publisher).

Je vous remercie pour vos conseils

Kimberly
-------------------
Edité par bridg le 04-03-2005 20:21
titre + divers