Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Quantité [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Exprimer une quantité indéfinie : too/too much/too many - Noms dénombrables et indénombrables : cours pour débutants - Bilan de connaissances 1 - Quantifieurs : Some / Any / no - Indiquer une quantité - Noms dénombrables et noms indénombrables - Quantifieurs : Some et any - Some,any,no | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Some - any - no et leurs composés
Je pense qu'on a trop tendance à associer systématiquement SOME/ANY/NO et à les considérer comme des triplés sans tenir compte de leurs personnalités respectives.
Il me paraît plus simple de commencer par voir SOME comme un déterminant affirmatif (une certaine quantité de, un certain nombre de, du, de la, des 'partitifs') et NO comme un déterminant négatif (pas de, aucun, aucune etc.).
'I've got some money/sweets.' et 'I've got no money/sweets.' seront donc 2 phrases qui sont le contraire l'une de l'autre.
Mais si le verbe est à la forme négative on ne pourra le faire suivre ni de some (puisqu'il contredirait la négation) ni de no (puisque, on aurait une double négation, et comme en maths 2 négations s'annulent).
C'est là qu'entre en scène ANY, qui lui est 'neutre', d'où :
I've got NO money. = I haveN'T got ANY money.
Mais en tant qu'individu il a aussi une signification personnelle : c'est notre 'n'importe (lequel / laquelle, etc.)'. J'ai gardé en tête la phrase d'un de mes profs qui, énervé, nous a lancé : 'Any donkey can remember that!' Depuis, c'est vrai, je m'en souviens!!
)Et là encore l'Anglais a un avantage sur le Français. Puisqu'il est pragmatique, il emploiera la combinaison de some/any/no + toujours le même mot là où le Français changera de mot chaque fois.
Pour les personnes (1) :
SOMEbody (quelqu'un) ANYbody (n'importe qui) NObody (personne/nul)
Pour les personnes (2) :
SOMEone (quelqu'un) ANYone (n'importe qui) NO-one (personne/nul)
Pour les choses :
SOMEthing (quelque chose) ANYthing (n'importe quoi) NOthing (rien)
Pour les lieux :
SOMEwhere (quelque part) ANYwhere (n'importe où) NOwhere (nulle part)
Pour les personnes (1) et (2) ne présentent aucune différence d'utilisation.
Dans les questions on emploiera le neutre ANY quand on n'a aucune idée de la réponse :
Have you got ANY money ? Yes, I have.
Can you give me SOME ? Maintenant que je sais que tu en as, ce que je veux savoir, c'est si tu peux m'en donner...
Do you want anything else ? Si tu veux autre chose, demande-le.
Mais Do you want something else ? Quoi? Tu veux encore autre chose ?
Have I forgotten anything ? Ai-je oublié quelque chose ? You know you can ask anything! Tu sais que tu peux demander tout ce que tu veux, quoi que ce soit!
=> en fin de ligne indique une suite au prochain numéro
ATTENTION ! Comme il n'est pas possible de proposer une alternative, pour les personnes utiliser exclusivement ANYBODY / NOBODY / SOMEBODY.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Some - any - no et leurs composés" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "Some - any - no et leurs composés"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Quantité
INDISPENSABLES : 