Shakespeare/aide

Shakespeare/aide
Message de andyflies posté le 06-06-2020 à 18:26:51 (S | E | F)
Bonsoir,

Nous avons commencé l'analyse de quelques parties relatives aux écrits de Shakespeare .

Nous devons en ce sens conclure une pièce sous forme de texte《la pièce qui sera le contexte, le support》

Les experts analyseront concordance, style, figure de style, ortho..

Enfin, une première pour nous qui n'avons jamais traité avec ce genre de cours.

Donc en utilisant le registre de ce style: "Wherefore art thou?"

Ma question est : Pensez-vous que des phrasal verbs (tels que : look for, hold back) soient adaptés dans ce contexte?

Merci d'avance :-)



------------------
Modifié par lucile83 le 06-06-2020 21:16
Merci de ne pas écorcher le nom de Shakespeare ...

---

Réponse : Shakespeare/aide de gerold, postée le 06-06-2020 à 18:56:37 (S | E)
Bonjour andyflies

Shakespeare s'écrit avec un -e à la fin.
Que voulez-vous dire par "conclure une pièce" ?
Donc en utilisant le registre de ce style:
"Wherefore art thou?"
Le registre du tutoiement en anglais ? Ou celui de "wherefore ? Ce lien pourrait vous être utile :
Lien internet

Pensez-vous que des phrasal verbs (tels que : look for, hold back) soient adaptés dans ce contexte?
Je ne comprends peut-être pas bien votre problème, mais je ne vois pas pourquoi les "phrasal verbs" seraient exclus dans ce contexte. Avez-vous l'impression qu'ils font trop "moderne" ?

---

Réponse : Shakespeare/aide de andyflies, postée le 07-06-2020 à 11:10:05 (S | E)
Merci de votre réponse.

Oui il y a "e" à la fin de Shakespeare, pardon.

Pour les phrasal verbs, oui j'en avais l'impression... Mais après réflexion, ça n'est pas un examen, donc je vais essayer et puis on verra bien ce qu'il en ressortira..

Mon problème est que nous n'avons pas étudié la littérature anglaise jusqu'à présent, je ne suis pas encore très familiarisé avec notre nouveau thème, mais ça viendra :-)

Merci de votre lien

Belle journée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais