Article défini "THE" ou article zéro?

"Quand ne faut-il pas mettre THE?"

1. Généralités
L'article défini"the" (invariable) désigne une personne, un endroit, un événement, une chose... dont on a déjà parlé ou qui est clairement défini dans la tête de l'interlocuteur ("c'est celui-ci et pas un autre"):

Here's the book I bought.
The cat is on the roof.
He said he would bring the money.

2. Omission de l'article défini
On doit omettre cet article dans les cas suivants:

2.1 Devant des noms abstraits ou des noms représentant des choses en général. On l'omet également souvent après les verbes exprimant des opinions ou des preferences:

Truth is the highest good.
I don't like animals.
Cats are nicer than dogs.
Time flies.
She likes coffee, but she hates tea.

2.2 Devant les jours de la semaine et les dates:

On Tuesdays museums are closed.
On Saturdays I sleep in.
I was born on June 16, 1980.

2.3 Devant les noms de pays, états, villes, et régions:

France is seventeen times smaller than the United States.
California is larger than Brittany.

Exception: Certains noms incluent obligatoirement l'article défini, comme: The Hague, the United States (of America)

4. Devant des titres ou des noms indiquant une profession:

President Mitterrand completed two terms.
We saw Professor Miller at the restaurant.
She met with Doctor Schmidt.

TEST: Ajoutez l'article défini THE dans les phrases, quand cela est nécessaire.

1) I've just seen ________ latest movie by Spielberg.
2) ________ freedom is the best thing on Earth.
3) ________ Prince Charles will be a good King.
4) ________ boy sitting there is called John.
5) I really like ________ Queen Elizabeth III.
6) I don't like ________ vegetables.
7) On ________ Sundays, I sleep all day long.
8) ________ house we've just visited is the most expensive.
9) ________ life is so boring!
10) ________ Spain is a very nice country!

ANSWERS

1. the | 2. X | 3. X | 4. The | 5. X | 6. X | 7. X | 8. The | 9. X | 10. X