> "this" est utilisé pour un objet/une chose/une personne qui est prêt de l'énonciateur (celui qui parle)

Exemple: This book is the best book on Earth.

Ce livre est le meilleur livre du monde (il le tient dans sa main).

> Pluriel : "these"

Exemple: These books are the best books on Earth.

Ces livres sont les meilleurs livres du monde.

> "that" est utilisé pour un objet/une chose/une personne qui est LOIN de l'énonciateur (celui qui parle)

Exemple: That car over there is mine.

Cette voiture, là-bas, est la mienne (il la pointe du doigt).

> Pluriel : those

Exemple: Those cars over there are ours.

Ces voitures, là-bas, sont les nôtres.

> "there" = "il y a..." S'accorde avec le nom qui suit et non avec "There".

Exemple: There is (There's) a table next to the window.

> Plural: "there are"

Exemple: There are many of my friends at the party tonight.