Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Futur [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Futur simple et futur proche: cours pour débutants - Vocabulaire : dire bonjour - Futur simple - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Temps du futur - Présent pour des actions futures | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
When ! Qu'est-ce que je mets derrière - cours
WHEN ... mais qu'est-ce que je mets derrière ?
Si l'on demande à un élève quel temps il faut utiliser derrière when, après réflexion, presque immanquablement, il répondra : "pas de futur !" ... Ceci est un singulier raccourci de règles mal assimilées ... Essayons d'éclaircir un peu les choses ...
1) Il faut toujours se demander si la phrase est interrogative directe :
Si c'est le cas (intonation à l'oral – point d'interrogation à l'écrit) il s'agit d'une proposition interrogative directe, d'une question, et when est pronom interrogatif direct. =>
WHEN + n'importe quel temps et mode + ? =
Proposition interrogative directe introduite par un pronom interrogatif.
ex.: When did you go to Australia? Three years ago.= Quand es-tu allé en Australie ? Il y a 3 ans. (when + prétérit)
ex.: When will you have coffee with me? = Quand prendras-tu le café avec moi ? (when + futur)
ex.: When should he have left home ? = Quand aurait-il dû quitter la maison ? (when + modal)
2) Parfois, 'when' est précédé d'une proposition principale qui introduit une proposition interrogative indirecte : 'when' est adverbe.
When = à quel moment ; I don't know (je ne sais pas) ; do you know ? (Savez-vous ?) ; I wonder (Je me demande) ; I am (not) sure (je ne suis pas sûr que...) ;
Il en est de même pour l'expression : the day when = pronom relatif) + futur
ex. : He doesn't know when he will be able to come to see you. = Il ne sait pas quand il pourra venir te voir.
WHEN utilisé dans UNE INTERROGATIVE INDIRECTE => suivi du FUTUR.
3) Lorsque when est conjonction de subordination, il introduit une subordonnée temporelle et n'est jamais suivi du futur.
Si la principale est au futur (shall/will + base verbale) , la subordonnée est au présent; si la principale est au conditionnel (would + base verbale), la subordonnée sera au passé :
ex.: 'Will you still love me when I'm 64?' = "M'aimeras-tu encore lorsque j'aurai 64 ans ?" (The Beatles)
ex.: He'll phone you when he knows the result of his exam. = Il te téléphonera lorsqu'il connaîtra les résultats de son examen.
Voilà ! Je ne vous garantis pas que les résultats seront immédiats ... Il sera peut-être nécessaire de refaire l'exercice plusieurs fois, mais vous y arriverez ! 
Bon courage !
Débutants 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "When ! Qu'est-ce que je mets derrière - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "When ! Qu'est-ce que je mets derrière - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Futur
INDISPENSABLES : 