Retourner à l'exercice
Exercice "Conte africain bilingue à traduire", créé par bridg (exercice gratuit pour apprendre l'anglais) :
Résultats des 1 078 personnes qui ont passé ce test :
Moyenne : 35.5% (7.1 / 20) Partager
Dernier membre à avoir fait un sans faute : ploplo / SUISSE, le mardi 08 octobre à 16:23:
"Thanks a lot for the exercise!!"
65.3% ont eu moins de la moyenne.
34.8% ont eu au moins la moyenne.
Tous les membres qui ont obtenu un 20/20 à ce test
Statistiques questions sur 667 candidats
Question 1 réussie à 40.8 %
Un jour un fermier décida d'aller vendre sa vache au marché. *
Question 2 réussie à 68.5 %
Lorsqu'il rencontra le marchand, *
Question 3 réussie à 10.9 %
il le salua et lui dit qu'il souhaitait vendre une vache. *
Question 4 réussie à 48.9 %
Le marchand lui demanda combien il en voulait, *
Question 5 réussie à 28.3 %
ce à quoi le fermier répondit 'cinquante mesures de grain'. *
Question 6 réussie à 44.4 %
Le marchand se mit à rire et déclara que le fermier devait être un demeuré *
Question 7 réussie à 12.9 %
pour demander un tel prix puisque la vache ne valait pas plus qu'une seule mesure de grain fermier. *
Question 8 réussie à 5.1 %
Les deux hommes commencèrent à arguer sur le prix et le ton haussa rapidement. *
Question 9 réussie à 41.8 %
Une foule commença à se former autour d'eux. *
Question 10 réussie à 43.3 %
Alors le fermier déclara qu'il n'était pas un demeuré; *
Question 11 réussie à 24 %
car aucun demeuré ne peut savoir où se trouve le centre de la terre *
Question 12 réussie à 30.4 %
ni combien il y a d'étoiles dans les cieux. *
Question 13 réussie à 41.7 %
Le marchand s'énerva et essaya de frapper le fermier. *
Question 14 réussie à 40.8 %
A ce moment, quelques hommes parmi la foule *
Question 15 réussie à 15 %
décidèrent de les séparer et de les amener auprès du juge afin que celui-ci mette un terme à leur dispute. *
Question 16 réussie à 32.5 %
Le juge écouta la version de chacun des deux hommes *
Question 17 réussie à 38.5 %
et se tourna vers le fermier pour lui demander: *
Question 18 réussie à 35.1 %
'si tu es capable de nous dire combien il y a d'étoiles dans le ciel *
Question 19 réussie à 20.8 %
et où le centre de la terre se trouve, c'est le moment de le faire' *
Question 20 réussie à 37.5 %
Le fermier fit une pause, puis il prit sa canne *
Question 21 réussie à 13.9 %
et la plongea profondément dans le sol. *
Question 22 réussie à 40 %
' Voici le centre de la terre, dit-il, *
Question 23 réussie à 15.3 %
et j'invite quiconque peut prouver le contraire à le faire maintenant'. *
Question 24 réussie à 9.7 %
Il se baissa ensuite et prit une poignée de poussière depuis le sol. *
Question 25 réussie à 31.5 %
'Le nombre d'étoiles dans les cieux est égal *
Question 26 réussie à 28.8 %
au nombre de particules de poussière dans ma main, *
Question 27 réussie à 14.8 %
et j'invite quiconque peut prouver le contraire à le faire maintenant'. *
Question 28 réussie à 37.9 %
Le juge comprit qu'il avait affaire à un homme très malin. *
Question 29 réussie à 45.7 %
Alors il ordonna au marchand *
Question 30 réussie à 22.3 %
de payer cinquante mesures de grain pour la vache. *
Retourner à l'exercice : Conte africain bilingue à traduire
Autres exercices pour apprendre l'anglais