Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°106674 : Still /yet/ not ... yet - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Adverbes \| Communication \| Maladies [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Adverbes de fréquence et place - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Adjectives and adverbs - Converser en anglais - Adverbes de fréquence - Expressions courantes
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Still /yet/ not ... yet - cours

1) STILL : = Encore, maintenant. ( Il est tourné vers le passé : <= )

ex : Nigel’s still working = Nigel hasn’t stopped working.= Nigel travaille encore.

- Le contraire est ‘no longer’

ex : Tom is no longer working here.= Tom ne travaille plus ici.

- Ne pas confondre : He’s still ill = il est encore malade ! ( = pas encore guéri)

ex : He’s always ill = Il est toujours malade ! = He is frequently ill.

- Still = However – yet.

ex : Patrick is very happy in France, still he misses Ireland ! = Patrick est très heureux en France, cependant, l'Irlande lui manque ...

2) YET : = Encore ( tourné vers l’avenir =>)

a) Dans une phrase affirmative , YET = ‘Encore’, mais ‘STILL’ est ici beaucoup plus courant.

ex : You have time yet … = You still have time ! = Vous avez encore le temps ...

b) Dans une question : YET se traduit généralement par ‘déjà’.

ex : Has she arrived yet ? = Est-ce qu’elle est déjà arrivée ?

c) Dans une phrase négative = Encore, jusqu’à présent …

ex : She hasn’t come to visit us yet ! = Elle n'est pas encore venue nous rendre visite.

Comparer : He’s already here = et son contraire = He hasn’t arrived yet.

*** : STILL … NOT et NOT … YET :

ex : 'He still hasn’t arrived' marque plus l’impatience (phrase tournée vers le passé = Il n’est pas encore là !)

alors que ‘he hasn’t arrived yet’, est tourné vers l’avenir, et il est sous-entendu que l’action peut encore se passer …

- ‘As yet’ = ‘so far’ = ‘up to now’ = jusqu’à maintenant

ex : I have received no letters from her as yet. = Je n'ai pas reçu de lettres de sa part jusqu'à présent.

- YET = pourtant, cependant …

ex : It’s strange, yet true … = C'est étrange, cependant c'est vrai ...

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Still /yet/ not ... yet - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

'Your wife is with the nurse. You'll have to wait till she is examined, but the doctor hasn't arrived on the ward '.
Can you wait, please? It's not your turn ... Your name '.
'Has the doctor arrived at the hospital ?' he asked ... 'Yes, but he's operating on the young patient who arrived in the ER two hours ago. For the boy, it's a matter of life and death and your own file . ' 'What ? ! The doctor has been told that I'd been here for more than an hour... It's a scandal ...'
'Well, grumbling and yelling won't help you .... Dr House is in the operating room, and other patients should be called before you. , I think you'll be out by 12. ; Emergencies ARE emergencies ... ' 'You must be kidding ! It isn't ten ! ...

Impatience should be fought ... Life is made of so many moments when we're bound to have to wait ... and let Time do its work ...

I hope you've proved to be very patient and have thought a lot so as to do GREAT ! I'm sure you did !

Fin de l'exercice d'anglais "Still /yet/ not ... yet - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Adverbes | Communication | Maladies