Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°108480 : Rêve et Retour à la réalité 2/2 - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Passé \| Plus-que-parfait \| Temps [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Prétérit - Prétérit ou present perfect - Prétérit en BE + ING - Prétérit - Past continuous/Past simple - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours) - Prononciation du -ED final au prétérit - Present perfect ou prétérit
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Rêve et Retour à la réalité 2/2 - cours

Souvenez-vous, le temps de la narration est le prétérit simple.

ex: Alison came to this Pacific Island because it was the dream of her life. = Alison vint dans cette île du Pacifique parce que c'était le rêve de sa vie.

* Les formes en - ing :

- expriment >une action en cours de déroulement, dans le présent ( présent en -ing), ou dans le passé ( prétérit ou past perfect en -ing)

ex: Agustin was bringing food and drinks to the rich tourists who were having a holiday in the sun. = Agustin apportait de la nourriture et des boissons aux riches touristes qui passaient leurs vacances au soleil.

- sont obligatoires après les prépositions et particules adverbiales de certains verbes :

ex: Agustin didn't want to go on being a servant all his life! = Agustin ne voulait pas continuer à être serveur toute sa vie !

* IMPORTANT ! Si une action est antérieure à un prétérit simple, elle doit se mettre au past perfect simple (ou en -ing si l'on insiste sur la durée de l'action) =>

had + verbe au participe passé ou had + been + base verbale + ing

ex: Before their departure from the USA, Alison's friend Liz, had been taken to hospital. = Avant leur départ des E.U. Liz, l'amie d'Alison, avait été transportée à l'hôpital.

* Vous devrez employer des modaux : can => could indiquent la capacité physique ou intellectuelle, et la permission en langue informelle.

may=> might expriment la permission ou l'éventualité.

must => have to indiquent soit l'obligation, le devoir, ou la quasi-certitude.

should exprime un conseil ou 'ce qui devrait être ...'

* Vous aurez besoin d'un vocabulaire 'technique' assez étendu :

A) Le vocabulaire des vagues et de l'eau de mer.

- a wave = une vague, a ripple= une ondulation, slack sea = une mer étale, a breaker = un brisant ; a roller = un rouleau

- spray = les embruns, foam = l'écume

- to surge, to swell= enfler

- damp = humide; wet = mouillé ; soaked = trempé ; drenched = trempé, détrempé; drowned = noyé.

B) Verbes de volonté :

désirer	to desire
souhaiter	to wish
être désireux de	to be willing to
désirer ardemment	to crave
avoir hâte de	to be eager to
être avide de	to long for
attendre avec impatience	to look forward to
mourir d'envie de	to yearn for

C) Verbes exprimant des cris :

s'écrier	to cry out
crier fort	to scream
hurler	to shout
crier (aigu)	to shriek
crier (perçant)	to shrill
hurler fort	to yell
hurler fort(US)	to holler (US)

D) Vocabulaire : jeter, lancer.

jeter, lancer (filet)	to cast, (I cast, cast)
jeter, lancer	to throw, (I threw, thrown)
lancer	to fling, (I flung, flung)
jeter violemment	to hurl

Bon ! Vous devez être prêts à 'affronter' le test ... Servez-vous bien des éléments appris dans la leçon ! (N'hésitez pas à faire une pause en sauvegardant !) Bon courage !

Ce texte est librement inspiré de The Beach-butler de Ruth Rendell.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Rêve et Retour à la réalité 2/2 - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Continued ...
Two days later, she was both eager to see Agustin again, and unconcerned...
After swimming in the pool, she finally went to the beach and bathed. As back to her recliner, in the last seconds, a huge breaker had formed and broke onto her. She disappeared under a ton of water, which collapsed onto her, almost her... She fought, battled for her balance, tried to grasp a grip, kicking the sand, anything, felt a shell that she thrust into her bathing suit bra, and went on to rise to her feet again... Nobody or come to her rescue! Still drenched but getting back to her senses, she saw Agustin , and coming towards her with diet soda and crisps; 'That was a rough one! Lost nothing?...'
She drank and drank avidly, and slowly her emotions. Then, she went to her room, took out what she for a shell, at first, and gaped admiringly, dumbfounded: in front of her astounded eyes was the most wonderful gold and diamond bracelet she had ever seen... After showering and having a rest, she went back to the beach and her treasure to Agustin who was quite mesmerized... They had sex again, very tenderly that time... He told her that he loved her, that they would live happily forever in Mexico or Rio or ..., she ... He loved her, he loved her so much... What a wonderful life ... She frowned...
A minute later, she stood up, walked down to the Ocean up to her thighs, stopped... and hurled the bracelet into the water, as far and strongly as , then walked back to her hotel room... Agustin howled like a wounded animal and ran into the water, searching the sand, the waves, frantically, constantly, endlessly… He was still howling and madly when she reached her room...
At that moment, she realised that he for her first name... She smirked...

Fin de l'exercice d'anglais "Rêve et Retour à la réalité 2/2 - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Passé | Plus-que-parfait | Temps