Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Passif | Passé | Plus-que-parfait [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Prétérit - Prétérit ou present perfect - Prétérit en BE + ING - Voix passive - Prétérit - Past continuous/Past simple - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours) - Passif : cours pour débutants | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Accident de la vie 1 - cours
Me voici de nouveau ici pour vous raconter une histoire : souvenez-vous, le temps de la narration est le prétérit simple.
ex : Stofell was a white South African of Dutch origin: which means, an Afrikaner. = Stofell est un Sud-Africain d'origine hollandaise : c'est dire qu'il est un Afrikaner.
* Si deux actions du passé se sont déroulées simultanément, alors l'action longue (et importante) est au prétérit en -ing et l'action brève qui l'interrompt, est au prétérit simple.
ex : As rain was pouring and flooding the roads, Stoeffel hurried to his shelter .= Alors que la pluie tombait à verse et inondait les routes, Stoeffel se hâtait de rejoindre son abri.
- LE PAST PERFECT :
* IMPORTANT ! Si une action est antérieure à un prétérit simple, elle doit se mettre au past perfect simple (ou en -ing si l'on insiste sur la durée de l'action ):
had + verbe au participe passé ou had + been + base verbale + ing
- il se réfère à une action antérieure à un repère passé. En ce sens, il sert parfois à bouleverser l'ordre chronologique ( passé narratif) pour faire des flashbacks:
ex : We may suppose that, as an Afrikaner, Stofell had been for apartheid and had racial prejudices. = L'on peut supposer qu'en tant qu'Afrikaner, Stoffel avait soutenu l'apartheid et avait des préjugés raciaux.
- le past perfect se met aussi à la forme en -ing pour insister sur la durée de l'action.
ex : Stoffel had been driving for long when the storm broke out. = Stoffel conduisait depuis longtemps lorsque l'orage éclata.
- LE PASSIF :
Dans ce récit, vous aurez besoin d'employer le passif ... (vous ne l'aimez pas 
...). Voici l'essentiel de ce que vous devez savoir :
- à la forme passive, l'action est subie alors qu'à l'actif, le sujet agit, fait lui-même l'action. (voir test)
Aborigenes were exploited (by Afrikaners).
Sujet du passif Auxiliaire BE + participe passé by + Agent (souvent omis en anglais)
ex : During apartheid, coloured people were exploited and discriminated against. = Pendant l'apartheid, les non-blancs étaient exploités et victimes de discriminations.
- VOCABULAIRE :
- souvenez-vous de la différence de construction et de signification entre :
to remember something/somebody = se souvenir de quelque chose ou de quelqu'un = I remember meeting John.= Je me souviens avoir rencontré John.
et
To remind somebody of something = rappeler quelque chose à quelqu'un. = This picture reminds me of my infancy. = Cette image me rappelle ma petite enfance.
- EXPRESSION A RETENIR :
'There's no reason why + should + V '=>There's no reason why Coloured People shouldn't be equal to Whites. = Il n'y a pas de raisons que les noirs ne soient pas égaux aux blancs.
Here you are ... now, ready to face the test. 
As you may have guessed, the scene takes place in South Africa, a few years after the end of apartheid. 
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Accident de la vie 1 - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "Accident de la vie 1 - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Passif | Passé | Plus-que-parfait
INDISPENSABLES : 