> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Voyages [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - À la gare-Prendre le train-Lexique - Dialogue : à quelle heure? - Structures au conditionnel
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vocabulaire : prendre l'avion - cours

Pour certains, voyager en prenant l'avion est une chose habituelle, presque quotidienne ... Pour d'autres, au contraire, l'univers d'un aéroport est une chose inconnue ...

C'est, en tout cas, un univers complexe et qui se complexifie encore à cause des événements dramatiques que le monde entier connaît.

En anglais il est, bien sûr possible de dire  "I'll take the plane", mais il est bien plus fréquent d'utiliser une expression qui représente le rêve de beaucoup d'humains : I'll fly!

Let's fly together ...

Departures= les départs	An airport= un aéroport	Arrivals= les arrivées
To take-off/ a take-off= décoller/un décollage	A runway / landing strip = une piste	To land=  atterrir/ un atterrissage
First class = La première classe	Business-class=  La classe affaires	Economy/ Coach             = Classe économique

What must you do before flying?

The check-in = L'enregistrement	a Boarding pass           = Une carte d'embarquement	Security checks            = Passage de la"sécurité"

Bien sûr, avant l'embarquement (boarding), vous n'oubliez pas d'aller voir les "duty-free shops" (magasins hors taxes)

The people you'll meet or fly with: 

Air-traffic controllers = Contrôleurs aériens	A baggage handler = un bagagiste	The Immigration Officer = La police des frontières
The crew = L'équipage	The captain/pilot = Commandant de bord.	Flight attendants = Hôtesses et stewards

Etrange spectacle de voir ce petit camion (très puissant) sortir le mastodonte de sa "porte" (gate). C'est le "towing"

ou "push-back". Puis, l'avion ira se positionner devant la piste (runway) pour le décollage en roulant lentement ("taxiing").

Vous voici enfin à votre place :

Passengers are boarding = l'embarquement	The overhead compartment         = compartiment à bagages
A tray-table= La tablette	Fasten your seatbelt              = Bouclez votre ceinture.

A suivre : le statut du vol :

Plus de vocabulaire : 

Après le vol :

Baggage reclaim   = récupération des bagages	A customs officer & a sniffer dog = Agent des douanes et son chien anti-drogues	Home at last!        = Enfin à la maison !

Voilà ! Beaucoup de vocabulaire "technique", en apparence au moins, pour qui n'a pas l'habitude de "voler" ! Au contraire, pour les "frequent fliers", rien de très nouveau ! 

Ce test ne sera pas difficile. Cependant, comme il est assez long, je vous recommande de faire une pause en cours de "vol" ... Go for it !... et c'est une histoire vraie !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : prendre l'avion - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Oh yes, it was quite a smooth, but unforgettable flewingflyingflightflyJe ne sais pas. Oh oui, ce fut un vol tout à fait calme mais inoubliable.
I had arrived very early as the baggage claimthe security checksthe customsJe ne sais pas promised to be drastic and thorough. J'étais arrivée très en avance car le passage à la sécurité promettait d'être exigeant et complet.
There was already a long line for the check inthe take-offthe landingJe ne sais pas but as they opened many counters, it wasn't that bad... and I quickly got my boarding-passpassportduty-freeJe ne sais pas : seat 2 H. Il y avait déjà beaucoup d'attente pour accéder à l'enregistrement, mais comme ils ont ouvert beaucoup de guichets, ce ne fut pas trop long et j'ai très vite eu ma carte d'embarquement : siège 2H.
I just had an overhead compartmentan overweight casea carry-onJe ne sais pas to take with me into the cabin. I hate oversized and overweight galleystrolleyscarry-onssuitcasesJe ne sais pas especially as when I go to my son's, doubles of my things are expecting me there... Yet, I'll pay a visit to the customsduty-free shopbaggage reclaimJe ne sais pas to buy some of my favourite perfume! I had a seat in Businessthe customsthe cockpitJe ne sais pas and I liked it a lot, an aisle seatan overhead compartmentthe cockpitJe ne sais pas in the second row. Very comfortable! Je n'avais qu'un bagage à main avec moi, dans la cabine. Je déteste les valises trop grandes et trop lourdes, surtout lorsque je vais rendre visite à mon fils car un double de mes affaires m'attend là-bas.Cependant, je ferai un tour à la boutique duty-free pour acheter mon parfum préféré. J'avais un siège en classe affaires,côté couloir au deuxième rang. Très confortable !
The Flight attendantThe immigration officerThe CaptainJe ne sais pas spoke to us: our flight from ORD to CDG (Chicago to Paris) was landedscheduledtaking upJe ne sais pas on time. Our seat belts were fastened and checked and we took offtake offtook awayJe ne sais pas. Le commandant de bord nous parla : notre vol de Chicago à Paris était prévu à l'heure. Nos ceintures de sécurité furent bouclées et vérifiées et ce fut le décollage.
Then the whole flight was a procession of attentive pilotsflight attendantsCaptainsJe ne sais pas, except during the break for the video and the necessary nap. The crew were very thoughtful, eager to help and make the journeyplanecontrol towerJe ne sais pas pleasant. Pendant tout le vol, ce fut un véritable ballet des hôtesses et stewards très attentifs, sauf pendant les moments de la vidéo et du sommeil indispensable. L'équipage était attentif et très désireux d'apporter aide et plaisir aux voyageurs.
When we landingtake offlandedJe ne sais pas, on timedelayedcancelledJe ne sais pas as predicted, I had to go through the customs like everyone. No sniffercustomsimmigrationJe ne sais pas dogs for me... No immigrationbaggage reclaimcheck outJe ne sais pas either... Nous avons atterri à l'heure comme prévu, et j'ai dû passer la douane, comme tout le monde. Pas de chiens anti-drogue pour moi, ni de récupération de bagages non plus.
Yet, I could have declared an unexpected present... Cependant, j'aurais pu déclarer un cadeau inattendu ! The crew had distinguished me as 'the most pleasant and friendly classhostesspassengerJe ne sais pas ' of that flight, and I had been offered a very refined bottle of a very good (American) wine as a reward! I was flabbergasted and grateful... L'équipage m'avait désignée comme étant 'la passagère la plus agréable et amicale' du vol et l'on m'avait offert une très jolie bouteille d'un très bon vin (américain)en récompense! J'étais ébahie et reconnaissante! I'll never know what I had done (or not done!) to deserve that! Unbelievable, isn't it? I love flying!Je ne saurai jamais ce que j'avais fait (ou pas fait!) pour mériter cela ! Incroyable, n'est-ce pas ? J'aime l'avion !