Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°113762 : Différents passés : le past perfect - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Communication \| Passé \| Plus-que-parfait [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Prétérit - Prétérit ou present perfect - Prétérit en BE + ING - Prétérit - Vocabulaire : dire bonjour - Past continuous/Past simple - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours) - Prononciation du -ED final au prétérit
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Différents passés : le past perfect - cours

nl Aujourd'hui, here4u vous propose de vous intéresser à un temps qui a un nom bien étrange : le "past perfect", aussi appelé "pluperfect". Cette forme n'est en fait pas très compliquée à maîtriser, mais elle nécessite malheureusement aussi de connaître ses verbes irréguliers.

Gros choc de début d'année ... En première et même Terminale L, Spécialité anglais, il "arrive" que l'on ne connaisse pas le past perfect, mais en plus que l'on ne sache pas du tout quand et comment l'employer ... Un mélange, pas toujours harmonieux, est fait de tous les passés par beaucoup d'élèves et d'étudiants. Et .. il convient donc d'essayer d'éclaircir les points communs et les différences ...

I) LES DIFFERENTES SORTES DE PASSĖS : clairement, il existe en anglais, plusieurs passés qui n'ont que peu de rapports avec les passés français ( Abstenons-nous donc de tout calque ! ) :

a) Le " simple past " (ou passé révolu) n'a plus aucun lien avec le présent. C'est le passé que l'on utilise pour raconter une histoire ("passé de narration"), que l'on appelle aussi le prétérit (the preterite).

- Yesterday, he showed him his passport at last.= Hier, il lui a enfin montré son passeport.

b) Le " passé immédiat " indique une action qui vient juste de se passer. L'action appartient presque encore au présent, mais maintenant, aussi au passé. Il n'est pas encore « révolu » (terminé) puisque le sujet en supporte peut-être encore les effets). Il se forme avec le present perfect (HAS/ HAVE + just + participe passé)

- Bob has just had one of his teeth pulled out. His cheek is swollen. = Bob vient de se faire arracher une dent. Il a la joue gonflée.

c) Le "past perfect" et le "past perfect immédiat" vont être maintenant étudiés ci-dessous.

Etudions cette ligne du temps qui avance dans le temps de gauche à droite (du passé vers l'avenir...)

Le passé Le passé Le passé Le présent Le futur

lointain révolu immédiat

(antérieur) (deuxième action)

(= première action)

--|-----------------------------|--------------------------|--X------------------------------->

- He had opened the door before she arrived home.= Il avait ouvert la porte avant son arrivée.

- She had lost her keys before she reached her door.= Elle avait perdu ses clés avant d'arriver chez elle.

- He had just opened the bottle when I arrived with the glasses.= Il venait juste d'ouvrir la bouteille au moment où je suis arrivé avec les verres.

1 2

1 = "Le piège est d'oublier ce qu'elle avait perdu ... et d'apprendre à continuer avec ce qui lui était resté. "

2 = Nous savions que nous avions gagné très peu du peu que nous pouvions gagner, et que nous nous étions battus si fort pour la simple douceur d'être libres."

II) FORMATION DU PAST PERFECT : On utilise l'auxiliaire AVOIR au passé « HAD » à toutes les personnes et l'on y ajoute le participe passé du verbe concerné. (Participe passé = Base verbale + ed ou 3e colonne des verbes irréguliers à connaître par cœur) :

Sujet + HAD + participe passé (Base verbale + ed/ 3e colonne des VI.)

- I had reached the meeting-point much before our appointment time. = J'avais atteint le point de rendez-vous bien avant l'heure prévue.

a) LA FORME INTERROGATIVE se fait par simple inversion entre l'auxiliaire et le sujet :

- Had he already come to your house? = Etait-il déjà venu chez toi ?

b) LA FORME NÉGATIVE se fait par simple ajout de NOT entre l'auxiliaire HAD et le participe passé :

- He hadn't seen your new car before. = Il n'avait pas encore vu ta nouvelle voiture.

c) LE PAST PERFECT IMMÉDIAT se forme comme le passé immédiat, mais avec l'auxiliaire HAD : en français = VENIR DE + Verbe à l'infinitif.

( ... Ne surtout pas employer *« to come ».)

- He had just bought that new car before his old one broke down. = Il venait juste d'acheter cette nouvelle voiture avant que son ancienne ne tombe en panne.

III) UTILISATION DU PAST PERFECT : Il indique une action passée antérieure (c'est-à-dire plus ancienne que) à une autre action passée.

a) Si l'on mentionne deux actions successives, la plus ancienne est exprimée au past perfect, alors que la plus récente est au prétérit.

- When I arrived home, my father had already put his new car in the garage = Quand je suis arrivé à la maison, mon père avait déjà rentré sa voiture neuve au garage.

b) Le past perfect est utilisé dans la construction de l'irréel du passé : (pour exprimer une action qui ne correspond pas à la réalité.)

- If he had watched the oven, the cake wouldn't have burnt. = S'il avait surveillé le four, le gâteau n'aurait pas brûlé.

c) Pour exprimer un regret passé ( il est suivi du conditionnel passé) :

- If he had never lied to me, I would have had confidence in what he said.= S'il ne m'avait jamais menti, j'aurais eu confiance en ce qu'il disait.

d) Dans l'emploi du discours indirect, le prétérit et le present perfect directs deviennent tous deux des past perfects:

- He says: "I've read this book twice and saw the film yesterday".=> He said that he had read that book twice and (had) seen the film the day before.= Il a dit qu'il avait lu ce livre-là deux fois et avait vu le film la veille.

Vous voici plus que prêts ... Bon courage pour affronter le test et merci d'avoir travaillé avec moi !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Différents passés : le past perfect - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. When Mom home, I the table for dinner.
Quand Maman est arrivée à la maison, j'avais mis le couvert pour le dîner.

2. He his homework when his mom back from work.
Il avait terminé ses devoirs lorsque sa mère rentra de son travail.

3. Making a cake, Lucy one egg on the kitchen floor when I her I would break the eggs for her.
En faisant un gâteau, Lucy avait déjà laissé tomber un œuf par terre lorsque je lui ai dit que je les casserais à sa place.

4. Helen blind for ten years before she the language of signs.
Hélène était déjà aveugle depuis dix ans lorsqu'elle apprit la langue des signes.

5. He her when he at the group.
Il venait juste de la voir lorsqu'il fit un geste de la main vers le groupe.

6. After she the answer to my question, she it very clearly to me.
Après avoir trouvé la réponse à ma question, elle me l'a expliquée très clairement.

7. She the exercises after she the lesson by heart.
Elle a fait les exercices après avoir appris la leçon par cœur.
8. The company revolutionary inflatable umbrellas before they bankrupt.
La société avait inventé les parapluies gonflables révolutionnaires avant de faire faillite.

9. As soon as Nigel Jenny to marry him, she going out with him...
Dès que Nigel a demandé à Jenny de l'épouser, elle a arrêté de sortir avec lui.

10. Paula to tell the truth before she giving evidence in court.
Paula avait juré de dire la vérité avant de commencer à témoigner au tribunal.

Fin de l'exercice d'anglais "Différents passés : le past perfect - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Passé | Plus-que-parfait