Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°114244 : Expressions idiomatiques

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Mots \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Savoir se présenter : Thierry en Angleterre 1 - Adjectifs et prépositions - Comparatifs : supériorité, infériorité, égalité - Expressions courantes - DO / MAKE = Faire - Question tags - Verbes prépositionnels et verbes à particules - Habitudes et used to
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Expressions idiomatiques

Parfois, une expression se traduit dans sa globalité pour en préserver le sens :

Exemple : Les rôles sont inversés = The shoe is on the other foot (littéralement : la chaussure est à l'autre pied)

Parfois, juste un mot diverge d'une langue à l'autre mais il faut connaître ces expressions idiomatiques pour comprendre leur sens.

Exemple : To know one's onions = Connaître son affaire ( littéralement : ses oignons)

Essayez de retrouver celles qui sont notées dans l'exercice. Amusez-vous !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Expressions idiomatiques" créé par bribri83 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bribri83]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Mode d'emploi : cliquez sur chaque lettre pour reconstituer le bon mot. Cliquez sur la boîte pour recommencer. Une aide dans la case grise.

1. To tell a (
I

H

W

T

E
) [w...] lie.

2. Raining (
C

A

S

T
) [c...] and dogs.

3. To have a (
A

T

C
) [c...] nap.

4. To eat like a (
E

S

O

R

H
) [h...].

5. Like a (
B

L

L

U
) [b...] in a china shop.

6. To have a (
F

R

G

O
) [f...] in one's throat.

7. To be a (
R

H

I

D

T
) [t...] wheel

8. To be on cloud (
N

N

E

I
) [n...].

9. To cost an arm and a (
G

E

L
) [l...].

10. The (
C

I

I

N

G
) [i...] on the cake.

11. To sell like (
H

O

T
) [h...] cakes.

12. To have (
G

S

E

O

O
) [g...] pimples.

13. To be a (
N

K

H

C

C

I

E
) [c...].

14. To burn the (
E

C

L

A

D

N
) [c...] at both ends.

15. Not to lift a (
N

E

I

G

R

F
) [f...].

Fin de l'exercice d'anglais "Expressions idiomatiques"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Mots | Proverbes