> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Adjectifs et prépositions - Vocabulaire : demander et répondre - Vocabulaire : au téléphone - Vocabulaire : au restaurant - Expressions courantes - There is-There are... left - Au sujet de Be et Have
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Expressions anglaises

Trouvez l'équivalent en français de ces expressions anglaises.

Bonne chance !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Expressions anglaises" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. It's raining cats and dogs. Il pleut des cordesLes chiens ne font pas des chatsLe ciel nous tombe sur la têteJe ne sais pas.

2. The early bird catches the worm. Petit à petit l'oiseau fait son nidLe monde appartient à ceux qui se lèvent tôtAvoir un appétit d'oiseauJe ne sais pas.

3. To add fuel to the fire. Jeter de l'huile sur le feuIl n'y a pas le feu au lacMettre sa main au feuJe ne sais pas.

4. To get out of the wrong side of bed. Etre au pied du murEtre tiré du litSe lever du pied gaucheJe ne sais pas.

5. To have a geranium in the cranium. Etre une tête de muleAvoir une araignée au plafondAvoir la main verteJe ne sais pas.

6. You don't teach granny to suck eggs. Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimacesFaut pas pousser mémé dans les ortieson ne fait pas d'omelette sans casser des œufsJe ne sais pas.

7. To kill two birds with one stone.Crier au meurtreD'une pierre deux coupsJeter une pierre dans le jardinJe ne sais pas.

8. To have a frog in one's throat. Avoir un chat dans la gorgeDonner de la voixCéder au chant des sirènesJe ne sais pas.

9. Till the desert sands freeze and the camels come skating home.Avoir la chair de pouleQuand les poules auront des dentsIl fait un froid de canardJe ne sais pas.

10. To get to the heart of the matter.Entrer dans le vif du sujetTourner autour du potAvoir un cœur de pierreJe ne sais pas.