> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Politesse | Proverbes [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Dialogue : à quelle heure? - Structures au conditionnel - CV et lettre de motivation-Lexique | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Vocabulaire : féliciter - cours
"FELICITATIONS" et "congratulations" (forme désuète en français) viennent du latin "felicitare" qui signifie "rendre heureux". "Felicitations" est parfois utilisé en anglais mais est rare, contrairement à "Congratulations" qui est LA formule utilisée couramment.
Néanmoins, il émerge une nouvelle tendance moins stricte qui est de varier les expressions de "félicitations".
I) Comment exprimer des félicitations de façon plus variée ?
- Hip hip hooray! = Hip hip hip, hourra ! (ce cri d'enthousiasme se pousse trois fois de suite) ("Hips come in threes. So do cheers!")
- Three cheers (for + nom): exprime l'appréciation et un compliment, une "louange" (a praise) (to be cheersed) in the UK= "Thanks!"
- GG (Good game) utilisé surtout pour le sport : l'opposant qui a perdu reconnaît la victoire de son adversaire !
- props= (argot= slang) short for "Proper": exprime le RESPECT et l'ESTIME.
- Thumbs up : (sur les réseaux sociaux) s'accompagne souvent d'un commentaire élogieux.
- Heart/ hearts (on Twitter)= façon d'apprécier le succès de quelqu'un.
- Kudos! (a l'air familier, mais est employé dans le milieu des affaires.
- WOW! / Well done! / High Five!/ Good job!/ Great job! montrent aussi votre admiration.
II) Qu'ajouter pour transmettre ses félicitations ?
- I'll be the first competitor to congratulate you on... = Je serai le premier concurrent à vous féliciter de ...
- Please, accept my warmest congratulations...
- May I congratulate you?/ I must congratulate you...= Puis-je vous féliciter ? / Je dois vous féliciter !
- Great accomplishments!/ Great level of accomplishments! = Des prouesses !
- Your future is looking so bright... = Votre avenir s'annonce brillant !
- You have performed more than adequately... Vous avez réussi mieux que bien !
- I'm very much impressed! = C'est admirable/impressionnant !
- Your persistence is paying off... = Votre constance est récompensée.
- I knew you'd be successful! = Je savais que vous réussiriez!
- It was great to.../ Good... / Fantastic! = C'était super de ... / Très bien! / Fantastique
- You're awesome!/ You're pretty great! = Vous êtes étonnant !
- Good things happen to good people!/ Great things come from great people!
De la variété, donc ! Cependant, je suis certaine que vous allez trouver "les bonnes formules" dans l'exercice qui suit. I give you THE FORCE!
Exercice d'anglais "Vocabulaire : féliciter - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : féliciter - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Politesse | Proverbes