Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°122400 : Vocabulaire : Faire des reproches - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Mots \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire-Test de niveau - Donner l'heure en anglais - Chiffres et nombres - Liens de famille - Dire/Ecrire la date en anglais - Bilan orthographique de base / débutants - Nationalités - Vocabulaire : dire bonjour
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vocabulaire : Faire des reproches - cours

Critiquer ... Se défendre d'une critique ...

Essayant de ne pas (trop) juger, nous devons cependant donner notre avis, car il est souvent sollicité ... Cette leçon doit vous donner le vocabulaire et les expressions nécessaires pour comprendre une conversation sur le sujet, intervenir et répondre.

To reproach sb with stg	= reprocher qqch à qqn
To blame someone for stg	= reprocher quelque chose à qqn
To lay the blame on sb	= rendre responsable qqn
To shift the blame on	= rejeter la faute sur
To condemn sb for stg	= condamner qqn pour qqch
To denounce sb	= dénoncer qqn
To scold sb for stg	= gronder qqn pour qqch
To take sb to task	= prendre qqn à partie
To show contempt	= montrer du mépris
To denigrate sb	=> to run sb down

To criticise sb for stg	= critiquer qqn sur qqch
To take the blame	= accepter la responsabilité
Don't blame me if...	= ce ne sera pas ma faute si ...
A scapegoat	= un bouc émissaire
To find fault with sb	= trouver à redire à
To accuse sb of stg	= accuser qqn de qqch
To lecture sb	= sermonner qqn
To give a rap on the knuckles	= taper sur les doigts
To despise/ to scorn	= mépriser qqn
=> to pour scorn on sb	= dénigrer qqn

Calomnier Diffamer

What's defamation? Difference between "libel" and "slander"?

http://www.hse.gov.uk/enforce/enforcementguide/court/reporting-defamation.htm

A criticism	Accusing
Alleged	Blameworthy
A reproach	A reprimand
Reproachful Reproving	To tick off To tell sb off
To libel sb	To slander
Libel Slander	Contempt
Contemptuous Scornful	Contemptible Despicable

Accusing	= accusateur
Blameworthy	= blâmable
A reprimand	= une réprimande
To tick off To tell sb off	= gronder qqn, "attraper"
To slander	= diffamer
Contempt	= le mépris
Contemptible Despicable	= méprisable

Un bouc émissaire To scold a child

QUELQUES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES et DICTONS :

- A blame game: une chasse aux coupables.

- Bad workers always blame their tools...

- To put the finger of blame on someone: montrer du doigt.

- To be beyond reproach/ above reproach: au-dessus de tout soupçon, irréprochable.

- You should never have done such a thing! Vous n'auriez jamais dû faire cela !

- He was wrong to do that! Il a eu tort de faire cela !

- I am entirely to blame for it: Je suis entièrement responsable de

- I'm not to blame! Je n'y suis pour rien !

- I shall not hold this against you! Je ne vous en tiendrai pas rigueur !

1. C'est lui le responsable!
2. Vous pouvez bien faire des erreurs, mais vous n'êtes un "raté" que lorsque vous en rendez les autres responsables !

Aucun reproche ne vous sera fait si vous faites une erreur (ou deux) dans le test suivant... mais il est quasi certain que vous allez réussir brillamment.

Go for it!

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : Faire des reproches - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. He was so worried that he home as I had said I would.
Il était si inquiet qu'il me reprocha de ne pas avoir appelé à la maison comme j'avais dit que je le ferais.

2. 'No, Judy, you can’t this mistake. I have really done all I could.'
Non, Judy, tu ne peux pas me reprocher cette erreur. J'ai vraiment fait tout ce que j'ai pu.

3. Really, I the way he treated you when you arrived here. He was so rude.
Vraiment, je le méprise pour la façon dont il t'a traité lorsque tu es arrivé ici. Il a été si impoli.

4. 'He’s fed up being punished by the teacher everyday; he says he is a , but I suspect he doesn’t work that well.'
Il en a assez d'être puni par le professeur tous les jours ; il dit qu'il est bouc émissaire, mais je pense qu'il ne travaille pas aussi bien que cela.

5. 'My former boss was terrible and kept all the work I did.That’s why I resigned.'
Mon patron précédent était terrible et n'arrêtait pas de trouver à redire à tout le travail que je faisais. C'est pourquoi j'ai démissionné.

6. 'Do not what you did wrong. Just admit your mistakes, and Paul will forgive you.'
Ne l'accuse pas de tout ce que tu as fait de travers ! Admets simplement tes erreurs et Paul te pardonnera.

7. 'Try to be tolerant with David! Don’t every time he makes a gesture. He’s just a kid.'
Essaie d'être tolérant avec David ! Ne le réprimande pas à chaque fois qu'il fait un geste.C'est juste un enfant.

8. He had a smile on his face and wouldn’t consider anyone could succeed.
Il avait un sourire méprisant sur le visage et ne pouvait pas imaginer que quelqu'un pouvait réussir.

9. 'Everything you’ll say now will be you in court.'
Tout ce que vous direz maintenant pourra être retenu contre vous dans un tribunal.

10. 'Oh no, I’m not , but honestly, I’m doing my best. Try to support me. '
Oh non ! Je ne suis pas au-dessus de tout reproche, mais honnêtement, je fais de mon mieux. Essayez de me soutenir.

Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : Faire des reproches - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Mots | Proverbes