Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°125562 : Journée à Hanoï

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Dictées \| Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Journée à Hanoï

Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.

Journée à Hanoï
Test réalisé par eos17
En 2001, nous atterrissions au Vietnam... Voir test. Un guide nous attendait et nous fit part du programme.

En route pour Hanoï, la capitale.

J'ai choisi d'utiliser le présent pour que le récit soit plus vivant. Bonne journée. Prenez soin de vous. Merci.

Malgré l'heure matinale, il fait chaud et humide. Des hommes et des femmes travaillent déjà dans les rizières. Un buffle d'eau paît paisiblement au bord de la route. Après avoir fait une trentaine de kilomètres et traversé le fleuve Rouge, nous arrivons à Hanoï. La ville ressemble à une fourmilière : peu de voitures mais des embouteillages de vélos, motocyclettes surchargées en tout sens. Près d'un lac, des personnes âgées esquissent les gestes de Tai-chi-chuan à l'ombre de tamariniers. Nous entrons dans le vieux quartier des 36 corporations. Sur le trottoir, un barbier rase un client, d'autres jouent aux cartes ou mangent leur " pho". Une odeur de safran, de coriandre, parfume les rues noires de monde. Chaque rue porte le nom de sa spécialité : rue de la soie, rue du bambou ou de la médecine traditionnelle. Nous sommes vraiment en Asie ! L'après-midi nous allons dans le quartier de Ba Din où siège le gouvernement lors des sessions. Nous visitons le mausolée de Hô Chi Minh après une longue attente. Puis nous allons dans le parc où l'on peut visiter la modeste maison de bois de HCM. Nous terminons cette journée par un spectacle de marionnettes au théâtre municipal. Ce premier jour est une façon de vivre complétement différente.

P.S. : un pho est une soupe à base de nouilles.

Ce texte contient 10 erreurs.

Despite the early hour, it ' s hot and wet. Men and woman are working in the rise fields. A water buffalo grazes peacefuly on the edge of the road. After doing about thirty kilometres and crossing the Red River, we arive in Hanoi. The city looks like an anthill! Few cars, but trafic jams of bicycles, overloaded motorbikes in all directions. Near a lake, old people do Taishi in the shade of tamarinds. We enter the old quarter of 36 Streets. On the pavment, a barber shaves a custommer, some others play cards or eat their ' Pho ' . The smell of saffron, coriander, perfumes the crowded streets. Each street has the name of its speciality : silk street, bamboo street or traditional medecine street . We ' re truly in Asia. In the afternoon, we go to Ba Din District where the government sits in session. We visit Ho Chi Minh Mausoleum after a long wait. Then we walk in the park where the modest, wooded house of Ho Chi Minh is. We end the day with a pupet show at the municipal theatre. That first day is a complete different way of life.

Cliquez sur les erreurs :

Abandon

Fin de l'exercice d'anglais "Journée à Hanoï"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Dictées | Mots