Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°126186 : Au feu ! 3/3 - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Contes \| Décrire \| Métiers \| Nature [Autres thèmes]
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une explication...

Au feu ! 3/3 - cours

Bonjour et bienvenue !

La photo vient de chez Pixabay, retravaillée.

Dans le test j'amorçais une histoire, poursuivie dans le test dont voici la fin. Le texte est au présent, car régulièrement répété, ici ou là-bas, peu importe : c'est le même désastre, les mêmes souffrances.

Soyez toujours extrêmement prudents, ne jouez jamais avec le feu, cela s'avère systématiquement très dangereux, voire mortel : les accidents n'arrivent pas qu'aux autres ! N'oubliez pas que la vie nous rend exactement le retour de nos actions et de nos pensées passées, comme un boomerang, et la vie ne se trompe jamais de cible.

Derrière un sauveteur qui prend le risque de mourir ou d'être gravement blessé pour sauver votre vie ou vos biens, alors qu'il ne vous connaît même pas, il y a un papa, un fils, un compagnon, un ami, un humain tout comme vous !

Voici le vocabulaire : vous n'êtes pas obligé de tout apprendre, j'ai construit cette fiche comme une synthèse, une ressource facilement consultable .

LES HOMMES :

Capitaine des pompiers : fire chief (UK). Fire marshal (US).

Caserne de pompiers : fire-station.

Responsable de la lutte anti-incendie : firewarden.

Sapeur-pompier, soldat du feu, pompier : firefighter (UK), fireman (US).

Coupeur de feu (brûlures, rayons, feu ou chimiques) : burn healer. Someone who talks fire out. Witch doctor, curer.

Incendiaire/pyromane : firestarter, fire raiser, pyromaniac, arsonist, incendiary, firebug.

PRÉVENTION :

À l'épreuve du feu : fire-retardant, fireproof, flameproof.

Assurance incendie : fire insurance.

Consigne incendie : fire safety plan.

Ignifugé : fire resistant, fire-resistant + nom. Fire-retardant.

Lutte anti-incendie : fire-fighting, firefighting (UK).

Prévention des incendies : fire safety, fire prevention.

Réglementation en matière d'incendie : fire regulations.

Résistance au feu : fire resistance.

Test de résistance au feu : fire resistance test, fire test.

MOYENS :

Au feu ! Fire!

Camion d'incendie : fire engine (UK). Fire truck (US).

Canadair : fire-fighting plane.

Casque : helmet.

Contre-feu (les pompiers brûlent une zone pour empêcher l'incendie de progresser au-delà de celle-ci) : backfire.

Coupe-feu (immeubles) : firewall.

Coupe-feu : (zones déboisées) firebreak, fire line (US).

Départ de feu : start of fire, small fire.

En feu : on fire, alight, burning, ablaze, blazing.

Pare-feu (pour protéger les yeux des pompiers de la chaleur) shield, goggles.

Permis de feu : (document de sécurité) fire permit.

Pompe à incendie : fire engine.

Sirène des pompiers : firefighters' siren.

Tenue de pompier : firefighter ‘s outfit.

ACCIDENTS :

Asphyxie : asphyxia. S'asphyxier : to asphyxiate, to suffocate.

Mourir asphyxié : to die of suffocation/asphyxiation.

Brûlé vif : burnt alive.

Brûlure avec cloque (au 2e degré) : blister.

Être porté disparu : to be unaccounted for.

Immeuble vétuste : firetrap, fire trap.

Immolation par le feu : immolation, burning. Immolation by fire.

Le bilan : damage assessment and casualty figures.

Le bilan d'une catastrophe : the amount of damage and number of casualties in a disaster.

Mort au feu : died in a fire.

S'immoler par le feu : set yourself alight, set yourself on fire.

CAUSES :

Allumette: match.

Bougie : candle.

Briquet : lighter, cigarette lighter.

Carburant : fuel.

Court-jus : short, short circuit.

Électricité : electrics (UK), electrical installation, wiring.

Foudre : lightning, lightning bolt, bolt of lightning.

Mégot : cigarette butt, butt, fag butt, fag end, dog end (UK). Cigarette end (US).

Pierre à feu (silex) : firestone.

Pierre à feu : firelighter.

Pollutions : pollution .

Sécheresse : drought.

Verre : glass.

RÉSULTATS :

Apocalyptique : fire and brimstone, fire-and-brimstone + nom.

Attiser :to fan, to poke.

Brasier : blaze, inferno.

Calciné : burnt to ashes, burnt to a cinder, burned to ashes, burned to a cinder.

En flammes : in flames, ablaze.

Feu (bûcher) : to trial by fire, burning at the stake.

Flamme : flame.

Fournaise : blaze, blazing fire, inferno.

Foyer : fire pit.

Incendié (en feu) burned, burned out, burned down (US). To burn, burnt, burnt out, burnt down (UK).

Incendie volontaire : friendly fire, arson.

Incendier : set fire to [sth], set [sth] on fire, set [sth] alight, set [sth] ablaze, to burn down.

Ligne de feu : firebreak, fire line.

Point du départ du feu (point d'origine du feu) : fire point.

Tempête de feu (l'incendie crée des vents) : firestorm.

IDIOMES :

Être au four et au moulin : to have many/other/several irons in the fire.

Être la proie de flammes, être détruit par le feu : to be destroyed by fire.

Jouer avec le feu : to play with fire.

Mettre le feu à qqch : to set sth on fire, to set sth alight.

Parer au plus pressé : firefighting, fire-fighting (UK) (travailler en mode pompier).

Cliquez sur le bon mot. Une traduction vous est offerte.

Maintenant, c'est à vous.

Bonne chance !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Au feu ! 3/3 - cours" créé par chocolatcitron avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chocolatcitron]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. The are exhausted and are taking turn fighting.
Les pompiers sont exténués et se relaient pour lutter.

2. The firefighters decided to light a ... Gas pipes explode.
Les pompiers ont décidé d'allumer un contre-feu... Les conduites de gaz explosent.

3. The is very heavy: 'the whole village and the large agglomeration that adjoined the forest are completely destroyed,
Le bilan est très lourd : 'le village entier et la grande agglomération qui jouxtait la forêt sont entièrement détruits,

4. six thousand three hundred and seventy-nine victims have been ,
six mille trois cent soixante-dix-neuf victimes ont été brûlées

5. and are in .' announce the media: business is booming.
et sont en soins intensifs.' annoncent les médias : c'est vendeur.

6. But none of them is worried about these other forms of lives that have perished in the and toxic gases.
Mais personne parmi eux, ne s'inquiète pour ces autres formes de vies qui ont péri dans les flammes et les gaz toxiques.

7. However, the of an animal is as the same intensity as ours.
Pourtant, la souffrance d'un animal est de la même intensité que la nôtre !

8. How many billion hectares in the world are destroyed by fire each year, without overly moving the of mortals?
Combien de milliards d'hectares dans le monde sont les proies des flammes chaque année, sans émouvoir outre mesure le quidam des mortels ?

9. We still need to evolve towards more empathy and solidarity, towards more humanity and ,
Nous devons encore évoluer vers plus d'empathies et de solidarités, vers plus d'humanité et de respect,

10. if we really want one day perhaps, to deserve the name we have given to ourselves: !
si nous voulons vraiment un jour peut-être, mériter le nom que nous nous sommes donné : Homo sapiens sapiens !