> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Décrire | Proverbes | Présenter [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Savoir se présenter : Thierry en Angleterre 1 - Savoir se présenter 2-Thierry en Angleterre 2 - Présentation 1 Facile - Décrire un visage - Décrire une image - Verbes d'action-du matin au soir - Se présenter - Adjectifs et description
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vocabulaire : l'autorité - cours

Ce n'est pas seulement le degré d'autorité d'une personne qui est en question, mais aussi la nature de cette autorité ... En cherchant un peu, j'ai trouvé qu'il existait plusieurs formes d'autorité ; j'en ai trouvé trois ... puis six, même treize, et pourquoi pas seize ... qui dit mieux ?    Peu importe, à vrai dire ... Je ne veux pas faire de la sociologie, simplement du vocabulaire, avec vous ! 

Il est aussi souvent question " d'autorité naturelle" (natural authority) et "d'autorité bienveillante" (velvet-gloved authority), beaucoup plus sympathiques à mes yeux pour parler de cette notion ambivalente.

"Une main de fer dans un gant de velours." (Bernadotte): => an iron fist in a velvet glove.

- To have the situation under control: être maître de la situation. 

- To boss somebody around: mener quelqu'un à la baguette

- To have the whip hand over somebody: avoir la haute main sur quelqu'un  

- To throw one's weight around: faire l'important 

- Under constraint: sous la contrainte

- To make somebody do something: faire faire quelque chose à quelqu'un 

- To force somebody to do something: contraindre quelqu'un à faire quelque chose

- To compel somebody to do/ to oblige somebody to do: obliger quelqu'un à faire quelque chose

- To twist somebody's arm/ to put the arm on somebody: forcer la main de 

- To bring to heel: (to force someone to behave in a disciplined manner): mettre au pas 

- To bulldoze (someone) into doing something: (to force to do it, especially by being bullied or intimidated): forcer quelqu'un à 

- Call the shots / call the tune (makes all the important decisions and is in control of the situation): mener le jeu/ faire la loi. 

- Carry weight (influential or important): avoir de l'importance

- Too many chiefs, not enough Indians ( too many people giving instructions and not enough people doing the work): trop de chefs, trop peu d'ouvriers ...

- Hold the reins (in complete control of a company, firm or organisation): tenir les rênes, maîtriser. 

- Might is right (being the most powerful person or country gives you the right to do whatever you want): "la raison du plus fort ..."

- Top dog (better or more powerful than others): un "grand manitou"

- Under your thumb (under your control or influence): sous ton contrôle

- Gain/get the upper hand (take control over something): prendre le dessus. 

Beaucoup d'expressions à retenir ? Vous savez que vous avez la liberté de choisir celles qui vous plaisent.

Le test n'est pas difficile et vous allez le réussir brillamment.

THE FORCE is with you! 

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : l'autorité - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. He spoke in such an authoritativeimperiousinfluentialJe ne sais pas voice that people thought he was very aggressive.
Il parlait d’une voix si autoritaire que les gens pensaient qu’il était très agressif.


2. 'Don’t be worried, Tom is in charge ofunderexercising overJe ne sais pas the security of the transactions. Everything will be alright!'
Ne soyez pas inquiets, Tom est responsable de la sécurité des transactions. Tout se passera bien.


3. 'In my previous company, I used to preside overmanageexerciseJe ne sais pas several teams of assistants.'
Dans ma société précédente, je dirigeais plusieurs équipes d’assistants.


4. I didn’t have to bulldoze himhold the reinstwist his armJe ne sais pas too much.He accepted the task quite easily.
Je n’ai pas eu besoin de lui forcer la main beaucoup.Il a accepté le travail assez facilement.


5. As he is the big brother of the family, Paul bosses aroundpresides overmanagesJe ne sais pas his younger brothers and sisters.
Comme c’est le grand frère de la famille, Paul mène ses jeunes frères et soeurs à la baguette.


6. This manager was acting like a real dictatoraggressiveauthoritarianJe ne sais pas and kept shouting at every employee.
Ce directeur agissait comme un vrai dictateur et n'arrêtait pas de hurler sur tous les employés.


7. Frank is so stubborn that it’s impossible to compelpresidebossJe ne sais pas him to do something if he has decided otherwise.
Frank, est si obstiné qu'il est impossible de le forcer à faire quelque chose s'il en a décidé autrement.


8. You need to make her obey in order to get upper handsbring her to heelhold the reinsJe ne sais pas so that she does what needs to be done.
Il faut que vous la fassiez obéir pour la mettre au pas afin qu'elle fasse ce qui doit être fait.


9. Dad will never let me hold the reinsboss aroundbring him to my heelJe ne sais pas during his absence from home.
Papa ne me laissera jamais tenir les rênes pendant son absence de la maison.


10. Tom thought he had held the reinspresidedgot the upper handJe ne sais pas over his opponent, but lost two consecutive sets and gave up.
Tom pensait qu'il avait le dessus sur son adversaire, mais a perdu deux sets de suite et a abandonné.