Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°127648 : Faux-amis et verbes en A-3

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Faux amis \| Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Faux-amis et verbes en A-3

Bonjour et bienvenue !

Voici dix verbes faux-amis suite des tests test et test : vous en connaissez beaucoup, mais ils prêtent à d'énormes contresens, car nous avons tendance à vouloir traduire l'anglais en passant par le français, ce qui nous nuit.

To abate = se calmer, baisser (fièvre, bruit, orage, violence, etc.)

To abduct = enlever, ravir.

To accomodate : loger.

To achieve = atteindre un but, réussir à, remporter.

To angle = pêcher à la ligne.

To annoy = contrarier.

To appoint = nommer, aménager sa maison, son jardin.

To approach = aborder, faire une démarche.

To arrange = organiser, prévoir.

To assume = présumer, tenir pour établi.

Choisissez la bonne option. Une traduction vous est offerte. Il n'y aura pas d'images, le test ne s'y prête pas.

Maintenant, c'est à vous.

Amusez-vous bien et bonne chance !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Faux-amis et verbes en A-3" créé par chocolatcitron avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chocolatcitron]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. 'How many families can we in this co-ownership?' asked the Mayor to the real estate developer before signing the project.
'Combien de familles pourrons-nous loger dans cet copropriété ?' demanda le maire au promoteur avant de signer le projet.

2. She her bank to buy a house.
Elle démarche sa banque pour acheter une maison.

3. The judge will he is innocent, as his guilt can't be proved, yet.
Le juge présumera qu'il est innocent comme sa culpabilité ne peut pas encore être prouvée.

4. The president of the Republic his prime minister, in France.
Le président de la République nomme le premier ministre, en France.

5. His fever doesn't even after taking his paracetamol pill.
Sa fièvre ne baisse pas même après avoir pris son cachet de paracétamol.

6. Some years ago, he had been and had kept his trauma in his mind. He always have nightmares, poor him !
Il y a quelques années, il a été kidnappé et il a gardé ce traumatisme en mémoire. Il cauchemarde toujours, le pauvre !

7. Don't your father or he will punish you, he's in a bad mood!
Ne contrarie pas ton père ou il te punira, il est de mauvaise humeur !

8. As she has always been a hard-worker, she all her goals, so that life smiles to her!
Comme elle a toujours été une travailleuse acharnée, elle atteint tous ses buts, si bien que la vie lui sourit !

9. We had to go there, but we couldn't because of the sanitary lockdown.
Nous avions prévu d'y aller, mais nous n'avons pas pu à cause du confinement sanitaire.

10. At dawn, they cast off to and brought back some fish to cook a delicious soup !
Aux aurores, ils ont appareillé pour pêcher à la ligne et ont ramené du poisson pour cuisiner une délicieuse soupe !

Merci de votre participation ! Thanks for participating!

Fin de l'exercice d'anglais "Faux-amis et verbes en A-3"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Faux amis | Mots