> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Conditionnel | Conjonctions | Décrire [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Conditionnel - Structures hypothétiques - Décrire un visage - Structures au conditionnel - Conditionnel passé - Condition : If / Unless / As long as - Décrire une image - Verbes d'action-du matin au soir
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Conditions - cours

ou événements peuvent influencer les "données initiales", et donc, faire varier les choix ultimes.

Il y a de nombreuses nuances dans l'expression des conditions... En conséquence, il faudra être

très attentifs à ces nuances pour choisir la conjonction juste...

1. Les Conditions en IF peuvent être simples.

Ici, la condition est posée et l'action est ‘potentielle', possible.

- We'll [will] go to the park if it doesn't rain. Nous irons au parc s'il ne pleut pas.

                                       
2. Les conditions peuvent être IRRÉELLES. ( prévisions, imaginations, rêves ! )

- We'd [would] go the park if it didn't rain. Nous irions au parc s'il ne pleuvait pas ! 

Bien noter que lorsque le verbe être est utilisé pour exprimer un souhait irréel, on utilise le prétérit,

qui doit être 'were' à toutes les personnes.        

3.  Les prévisions peuvent ne pas avoir été réalisées. La phrase peut alors être empreinte de regrets.

- We would have gone to the park if it hadn't rained. Nous serions allés au parc s'il n'avait pas plu.

Ces trois premières constructions sont faciles et souvent travaillées... sous le nom de 'If Clauses'. 

La seule précaution à prendre est de bien faire attention aux temps et de respecter la concordance. 

4.  UNLESS : à moins que/ à moins de : vous pose toujours des problèmes de construction. 

Il représente une condition inverse de celle présentée par IF. La principale est à la forme négative

avec if. Elle est à la forme affirmative avec 'unless'. 

- I won't go there unless you share the long drive with me. (=if you don't share...)

Je n'irai pas là-bas, à moins que tu partages les longues heures de conduite avec moi...

5.  PROVIDED : à condition que, pourvu que.

- You can go to the sleepover at Jim's, provided you're back before lunch tomorrow.

Tu peux aller à la soirée pyjama chez Jim si tu es de retour avant midi, demain.

6. IF ou WHETHER? Il faut utiliser 'IF' pour exprimer une CONDITION et WHETHER lorsqu'il

s'agit d'un CHOIX ou, d'une ALTERNATIVE. 

"Whether" correspond à une interrogation et présente toujours deux possibilités. (yes, or no)

- You should tell her whether you plan to hire her; [or not]

Vous devriez lui dire si vous projetez de l'embaucher.

7 D'autres façons d'exprimer les conditions :

- AS LONG AS: tant que, pourvu que, aussi longtemps que (ni futur, ni conditionnel)
- ALL THE SAME: tout de même
- ON CONDITION ( THAT): à condition que
- OR ELSE: ou bien, ou alors ...
- OTHERWISE: sinon, si la condition n'est pas remplie

- I'll help him, but only on condition he accepts to be helped.

Je l'aiderai, mais seulement à condition qu'il accepte d'être aidé.

- You must obey, otherwise/ or else, your father will punish you.

Tu dois obéir, sinon ton père te punira.

- You're free to go, as long as you're back before ten.

Tu es libre de sortir, tant que tu rentres avant dix heures.

Essayons de ne pas mettre trop de conditions à nos actions... Mais en attendant, frottez-vous 

au test et vous verrez que ce n'est pas si difficile ! Go for it! 

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Conditions - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. 'You can’t go through the gates providedifunlessJe ne sais pas you have checked in and left your ID at the counter.’ Tu ne peux pas passer les portes sauf si tu t'es enregistré et si tu as laissé ta pièce d'identité au comptoir.


2. 'Of course, I’d never have offered to take him with me to Toledo if if he would have shown meif he'd showed mehe had shown meJe ne sais pas his expired passport before…’ Bien sûr ! Je n'aurais jamais proposé de l'emmener avec moi à Tolède s'il m'avait montré son passeport périmé auparavant.


3. 'After several hours of interview, they still haven’t told Stella whetherunlessprovidedJe ne sais pas she had the job… It is really stressful…’ Après un entretien de plusieurs heures, ils n'ont toujours pas dit à Stella si elle avait le poste. C'est vraiment stressant !


4. 'Pete promised Lucy he would never hit her again, but as long asall the sameunlessJe ne sais pas, she ended their relationship.’ Pete a promis à Lucy qu'il ne la frapperait plus jamais, mais malgré tout, elle a rompu leur relation.


5. 'As long as you'll be livingyou're livingyou will be livingJe ne sais pas in our home, you’ll obey our rules! Is that clear?’ Aussi longtemps que tu vivras dans notre maison, tu obéiras à nos règles ! C'est clair ?


6. Fred will come on a visit on Monday afternoon unlessprovidedwhetherJe ne sais pas you have called before to confirm the visit. Fred viendra vous voir lundi après-midi, pourvu que vous ayez appelé pour confirmer la visite.


7. Let’s go for a walk before the storm is here… unlessotherwiseprovidedJe ne sais pas we’ll have spent a whole day at home in spite of the nice weather…Allons nous promener avant que l'orage soit là, sinon nous aurons passé toute la journée à la maison malgré le beau temps


8. 'Of course, you can take the toll motorway, unlessor elseprovidedJe ne sais pas if you’re not in a hurry, you can choose to take very picturesque little country roads. Bien sûr, vous pouvez prendre l'autoroute à péage, ou alors, si vous n'êtes pas pressés, vous pouvez choisir de prendre des petites routes pittoresques de campagne.


9. 'Believe me, you won’t pass your final exam as long asunlessprovidedJe ne sais pas you can explain to the jury what you have written and why you chose that solution ! Croyez-moi, vous n'aurez pas votre examen final à moins de pouvoir expliquer au jury ce que vous avez écrit, et pourquoi vous avez choisi cette solution.


10. 'Paul told me that if, by chance, he wereiswasbeJe ne sais pas my best man, he’d sing at our wedding! Err… I don’t think I really want that!’ Paul m'a dit que si par hasard il était mon témoin, il chanterait à notre mariage ! Euh... Je ne veux pas vraiment cela !


11. 'Well, I’ll lend you the keys to my parents’ home on condition thatwhetherunlessJe ne sais pas you don’t throw a party while we’re away…’ Bon ! Je vous prêterai les clés de la maison de mes parents, à condition de ne pas y organiser une fête pendant que nous sommes absents.!