Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Adverbes | Confusions [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Adverbes de fréquence et place - Prétérit ou present perfect - Adjectives and adverbs - Adverbes de fréquence - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Late, last, later, latter, latest - cours
Late, last, later, latter, lately, latest
Comment s'y retrouver dans tous ces mots à l'orthographe et aux sens presque identiques?
Commençons par le plus connu peut-être :
Last : dernier (en faisant référence à un ordre ou bien une série) , ultime, dernier (dans le temps)
This is her last race. She'll stop competition after the race. C'est sa dernière course. Elle arrêtera la compétition après la course
(c'est-à-dire que c'est son ultime course, il n'y en aura plus d'autres !)
She tried to hurry, but she came last ! - Elle a essayé de se dépêcher, mais elle est arrivée dernière
(dernière d'une série de personnes)
Last Monday, we visited the cathedral - Lundi dernier, nous avons visité la cathédrale
(c'est le dernier lundi passé, en référence au temps)
When I last met him, he was very happy - La dernière fois que je l'ai rencontré, il était très heureux.
At last : enfin
We are on holidays at last ! Nous sommes enfin en vacances !
Latest : dernier (dans le sens du plus récent dans le temps)
Have you seen Spielberg's latest movie ? Avez-vous vu le dernier film de Spielberg ?
(c'est-à-dire, le plus récent film. A n'en pas douter, il y en aura certainement d'autres !)
At the latest : au plus tard, dernier délai
Give me your answer next Wednesday at the latest. - Donne-moi ta réponse mercredi prochain au plus tard / dernier délai.
Late : son premier sens est tard, en retard
Where is Mike, he's very late ! Où est Mike, il est très en retard !
Late signifie également tardif, en fin de, dernier
In late summer, days are getting shorter - A la fin de l'été, les jours raccourcissent
(c'est-à-dire dans la dernière partie de l'été)
She is in her late forties - Elle a entre 45 et 50 ans, une quarantaine bien tassée
(c'est-à-dire qu'elle est dans les dernières années de sa quarantaine)
Lately : dernièrement, récemment
Have you seen John lately ? Avez-vous vu John récemment?
Latter : dernier, dans le sens : second de deux. Latter fait référence à une personne ou une chose parmi deux qui viennent d'être évoquées, Latter est fréquemment utilisé et contrasté avec former : le premier de deux
Jane speaks Italian and English : the former language fairly well and the latter fluently.
Jane parle italien et anglais : la première langue assez bien et la seconde (la dernière) couramment.
Later : plus tard, ultérieur
Later, they went to the restaurant - Plus tard, ils sont allés au restaurant
Later investigations prooved that John was guilty - Des recherches ultérieures ont prouvé que John était coupable.
See you later ! A plus tard !
Your turn ! A vous !
Les solutions qui vous sont proposées dans l'exercice ci-dessous peuvent être utilisées plusieurs fois...
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Late, last, later, latter, latest - cours" créé par woodyrun avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de woodyrun]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "Late, last, later, latter, latest - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Adverbes | Confusions
INDISPENSABLES : 