> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Maison [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Appartement: Thierry en Angleterre 8 - A la maison-Vocabulaire - Ma maison - Dialogue bilingue : Décrire sa maison - Maison et vocabulaire - Tâches ménagères et todo list - Loisirs-Lexique - Dans la cuisine
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

House et home

House et home

House et home correspondent tous deux au mot 'maison', mais chacun a une signification et un emploi bien précis.

House désigne le bâtiment en tant que construction, le lieu d'habi­tation, sans faire aucune référence à la famille ou au milieu fami­lial.

Exemples.

My house is very large.

There is no more sugar in the house.

l am going to Peter's (house).

 Home englobe le concept de famille, de noyau familial et il est donc souvent employé lorsque l'on parle de sa propre maison. En outre, home ne prend ni l'article défini ni la préposition to après les verbes de mouvement. Lorsqu'il s'agit d'indiquer que l'on est à la maison, home prend la préposition at.

Exemples.

George is not at home.

I must go home now; my mother is waiting for me.

Let's go home. It's late!

Dans cet exemple l'emploi de home est justifié parce qu'il s'agit de rentrer chez soi. Il n'est précédé d'aucune préposition puisqu'il suit un verbe de mouvement.

 

Insert either home, at home or house.

 

 

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "House et home" créé par felin avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de felin]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. I have bought a beautiful at homehomehouse Je ne sais pas at the seaside.

2. When I phone Mike he's never at homehomehouse Je ne sais pas

3. I have been invited to my brother's at homehomehouse Je ne sais pas . He lives at the seaside.

4. Don't stay at homehomehouse Je ne sais pas ! Go out for a walk.

5. Let's invite your boyfriend to our at homehomehouse Je ne sais pas .

6. I have greatly admired your at homehomehouse Je ne sais pas.

7. My friend came at homehomehouse Je ne sais pas in a bad temper.

8. My aunt's got beautiful furniture in her at homehomehouse Je ne sais pas .

9. Don't tell my mother I'm at homehomehouse Je ne sais pas .

10. I wonder where Tom's at homehomehouse Je ne sais pas is.