> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Say, tell ou speak? [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Dire : Say ou tell? - Say ou tell? - Talk/Speak/Chat/Discuss - Vocabulaire : la communication - Speak-Talk-Say-Tell - Say ou Tell - Say ou Tell - Say ou Tell
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Dire : to say, to tell

Dire : to tell? to say?

Il existe de très nombreuses façons de traduire 'dire'. En voici quelques-unes.

  Dire + complément de personne = to tell

She told me the truth.  Elle m'a dit la vérité.

  Dire à quelqu'un de = to tell somebody to + infinitif

She told him to go away.  Elle lui a dit de s'en aller.

  Dire pour rapporter les paroles, le discours  de quelqu'un : to say something to somebody

She said to him 'Go away!'  Elle lui a dit 'Va-t-en!'

  Dire, sans complément de personne = to say

I can't say anything ! Je ne peux rien dire !

  C'est-à-dire : that is to say  ou bien  i.e. (abréviation de id est)

  Cela va sans dire. : It goes without saying.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Dire : to say, to tell" créé par woodyrun avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de woodyrun]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Her parents saidsaysayingtelltold Je ne sais pas she will come back in August.

2. You've eaten enough!” John saidsaysayingtelltold Je ne sais pas to his dog.

3. She saidsaysayingtelltold Je ne sais pas me to bring a chocolate cake for the party.

4. She saidsaysayingtelltold Je ne sais pas she would be late.

5. Jane saidsaysayingtelltold Je ne sais pas she would come in August.

6. I saidsaysayingtelltold Je ne sais pas to Kelly yesterday: 'Come and have a nice cup of tea with me, dear!'

7. Kelly saidsaysayingtelltold Je ne sais pas me she wanted to go abroad.

8. Stop being naughty ! I'm going to saidsaysayingtelltold Je ne sais pas Mum on you !

9. We'll be here in a few days, that is to saidsaysayingtelltold Je ne sais pas on Monday !

10. It goes without saidsaysayingtelltold Je ne sais pas that English is a fantastic language to learn !