> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Animaux [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Animaux (vidéo) - Animaux débutants - Animaux, petites bêtes - Animaux en images - Animaux I (Structures idiomatiques) - Animaux-Lexique - Vocabulaire : À la ferme - Animaux sauvages
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Panda géant (le)

Bai Yun feeding ('Bai Yun' = 'White Cloud') 

( San Diego Zoo )

• Le texte qui suit est un ajout. Sa traduction vient après.

'About Bai Yun ...'

'Bai Yun has been spending increasing amounts of time out of the den, away from her cub. This is a completely normal and expected change in her behavior. Keep in mind that in the wild, the bears don’t have keepers available to them to bring their food close by, offering them nutritious biscuits and vegetables along with their bamboo. Instead, wild pandas must forage for extensive periods to meet their caloric needs. Bamboo is not a nutrient and calorie dense food.

Does a panda cub suffer when mom is out of the den for a long time? No. In fact, the cub will benefit. Why? Because lactation, the process by which the female produces the milk to feed her offspring, is an energetically expensive endeavor. It takes a lot of calories to produce good milk. If mom doesn’t spend enough time away from the den feeding, she risks developing poor milk quality, or worse… she could stop lactating all together. It is critically important that the female feeds herself well while the cub is exclusively dependent upon her for it’s food source.'

• Traduction :
• Bai Yun passe de plus en plus de temps hors de la tanière, loin de son petit. Ce changement de comportement est tout à fait normal, - il fallait s'y attendre - Gardez à l'esprit que dans la nature, les ours n'ont pas à leur disposition des gardiens prêts à leur apporter leur nourriture, à leur offrir des biscuits nutritifs et des légumes en plus de leur bambou. Les pandas sauvages doivent de même fourrager longtemps avant de trouver à satisfaire leurs besoins en calories. Le bambou n'est ni nutritif ni calorique.
• Un panda souffre-t-il quand sa mère quitte la tanière pendant longtemps ? Non. En fait, le petit en tirera du bénéfice. Pourquoi ? Parce que la lactation - processus par lequel la femelle produit le lait du nourrisson - exige une grande dépense d'énergie. Produire du bon lait demande beaucoup de calories. Si 'maman' ne passe pas assez de temps à autre chose qu'à nourrir, elle risque de fournir un lait de qualité médiocre, ou pire ... elle pourrait aussi cesser de produire du lait. Il est essentiel que la femelle se nourrisse bien pendant que le petit dépend entièrement d'elle pour trouver de quoi se nourrir.

Dernières nouvelles : Le bébé de Bai Yun est né le 2 août 2005 - c'est une femelle -

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Panda géant (le)" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. You have tomustmightJe ne sais pas see Bai Yun as adorable.

2. We see her isashasJe ne sais pas threatened.

3. We 've watchwatchedwashedJe ne sais pas the Giant Panda 's numbers dwindle

4. to fewerlessmoreJe ne sais pas than a thousand left in the world.

5. Our mission is to reverserespectincreaseJe ne sais pas these trends of extinction.

6. From continuous research we learn more onofaboutJe ne sais pas the beloved

7. Giant Panda and othersotherthe othersJe ne sais pas endangered species every day.

8. So thatthannowJe ne sais pas we all see cute, cuddly animals

9. thriving instead of coming backbeing happydisappearingJe ne sais pas.

10. There is somethinganythingnothingJe ne sais pas cute or cuddly about extinction.