Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°44186 : Différences entre 'dead' 'death' et 'died'

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Matériel scolaire - Expressions courantes - A la maison-Vocabulaire - Arriver : Le traduire en anglais - Vocabulaire : Notions de géographie - Sur la route-Lexique - Animaux en images - Verbes en images
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Différences entre 'dead' 'death' et 'died'

MORT : nom / adjectif / prétérit

Le mot ' mort ' se traduit en anglais de plusieurs manières en fonction de la nature de ce mot.

Rappelons que la nature d'un mot est la catégorie ou la classe à laquelle il appartient : il peut donc être un nom, un adjectif, un pronom, un article...

1- DEAD

C'est un adjectif qualificatif qui signifie 'mort'c'est-à-dire 'qui n'est plus en vie' ou 'qui a cessé de vivre'.

Exemple 1 :

My cat is dead. (Mon chat est mort.)

NB : On emploie aussi 'dead' lorsqu'on parle des 'morts' dans un cadre général. Dans ce cas on dira : dead people ou the dead. (les morts)

Exemple 2: Dead people / the dead cannot breathe.

2- DEATH

Ce mot désigne 'la mort ' en tant que phénomène naturel.

ATTENTION !!! : 'La mort' se dit simplement 'death' en anglais et non '~~the death'.~~

Exemple: No one can escape from death.

3- DIED

C'est en même temps le prétérit et le participe passé du verbe

'to die' qui veut dire 'mourir' en français.

Exemple: My grandfather died in 1963. (Mon grand-père mourut en 1963).

4- TO BE KILLED / TO DIE

Quand on dénombre les victimes d'un accident ou d'une calamité naturelle (inondation, séisme, éruption volcanique...) on emploie normalement 'to be killed'ou 'to die'.

Exemple 1 :

Eleven people were killed / died in the crash landing.

(Il y a eu onze morts dans le crash).

(et non ~~There were~~ ~~eleven deads~~...)

Exemple 2 :

Several people died / were killed in the flood.

(et non ~~There were~~ ~~thousands of deads~~...)

(Il y a eu plusieurs morts dans l'inondation).

NB : Deux, ou plusieurs morts dans un accident ou une catastrophe naturelle se dit : two or several people were killed / died et non (~~two or several deads~~).

Complétez les phrases suivantes avec : 'dead'-'death' et 'died'.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Différences entre 'dead' 'death' et 'died'" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Twenty people in the rail accident this morning.

2. John feels lonely because his parents are .

3. The king three years ago.

4. My brother is afraid of snakes even if they are .

5. The are normally buried in the cemetery.

6. Is there a life after ?

7. The earthquake only lasted for a while but several people .

8. Vultures are big birds which eat animals.

9. The old man in the ambulance before arriving at the hospital.

10. sometimes surprises us in this world.

11. The inspector found a man in the river.

12. People are getting accustomed to today.

13. The general in the bomb attack.

14. The police must arrest this highwayman or alive.

Fin de l'exercice d'anglais "Différences entre 'dead' 'death' et 'died'"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Mots