> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Formation [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Formation des mots-suffixes - Finales en -y et -ie - Adverbes : formation - Vocabulaire : fabriquer des verbes - Vocabulaire : mots commençant par self- - Moyens, résultats: synthèse - Prefixes (1) - Suffixes
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Verbes avec deux compléments

Certains verbes peuvent être suivis de deux compléments d'objet: l'un direct (COD) l'autre indirect (COI)

Il y a généralement deux constructions de phrase possibles.

Exemple :

Je dois envoyer une carte à ma sœur

1) I must send a card to my sister (construction analogue à celle de la phrase en français)

2) I must send my sister a card ( le COI précède le COD et dans ce cas il n'y a plus de préposition )

construction 1) Sujet - Verbe - COD - préposition - COI

construction 2) Sujet - verbe - COI - COD

Autre exemple :

Je vais donner un livre intéressant à mes enfants

1) I'll give an interesting book to my children

2) I'll give my children an interesting book

Verbes qui peuvent être employés avec deux compléments:

bring               lend              pass          refuse          take

buy                 make            play           send            tell

give                offer             promise      show            wish

leave              owe               read          sing             write...

Remarque :

La construction 1) avec préposition ne s'emploie guère lorsque le complément indirect est un pronom.

Elle m'a envoyé une lettre :  on dira 'she sent me a letter' et non 'she sent a letter to me'.

Attention :

 Certains verbes ne sont 'jamais' directement suivis d'un complément indirect.

 explain:  'He explained  the game to his friends '  et non  'he explained his friends the game'

               explain something to somebody

 hide:       I hid the money from the burglars.

 describe: describe somebody / something to somebody

 say:       I said 'no' to him

 suggest: 'Can you suggest a good dictionary to me'  et non  'Can you suggest me a good dictionary'

 open:     Open the door for me please.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Verbes avec deux compléments" créé par lili73 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lili73]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Bob offered his mother some flowersto his mother some flowersJe ne sais pas

2. Sonia offered some flowers her mothersome flowers to her motherJe ne sais pas

3. Patrick bought his son an electric trainfor his son an electric trainJe ne sais pas

4. Patrick bought an electric train for his sonan electric train his sonJe ne sais pas

5. I made to Patricia a wonderful cakePatricia a wonderful cakeJe ne sais pas. It was her birthday.

6. Describe me your new dress,your new dress to me,Je ne sais pas please

7. Don't buy for Tom another toyanother toy for TomJe ne sais pas

8. You should explain your parents the situationthe situation to your parentsJe ne sais pas

9. I must hide the children the sweetsthe sweets from the childrenJe ne sais pas

10. John owes to his sister a lot of moneya lot of money to his sisterJe ne sais pas