Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°58842 : Traduire 'QUE' - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Conjonctions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - As ... Like ... As if/ as though - Though / in spite of ... La concession - Conjonctions de coordination - Whereas, Unlike, Contrary to : contraste - Whereas ou While - And / but - Pour - For /During /While
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Traduire 'QUE' - cours

Comment traduire 'QUE' ?

only	(seulement) s'emploie pour traduire ne...que: il n'a que, il n'y a que, ce n'est que...
	He is only three	Il n'a que trois ans
	It was only a joke	Ce n'était qu'une plaisanterie

Children should only drink water (les enfants ne devraient boire que de l'eau)

how	(exclamation) s'emploie devant un adjectif (seul) ou un adverbe (pas d'inversion verbe, sujet)
	How loudly they play!	Qu'ils jouent bruyamment!
	How beautiful this flower is!	Que cette fleur est belle!

How difficult it is! (que c'est difficile !)

what	s'emploie pour traduire que pronom interrogatif
	What do you want?	Que veux-tu?
	What are you doing?	Que fais-tu?

What do you mean? (que veux-tu dire?)

as	comparatif d'égalité: as...as comparatif d'infériorité: not as...as (not so ...as)
	Peter is as strong as Robert	Peter est aussi fort que Robert
	Peter is not as strong as John	Peter n'est pas aussi fort que John
	Peter is not so strong as John	Peter n'est pas aussi fort que John

Phoebe is as pretty as Hannah

than	comparatif de supériorité: adjectifs courts (-er than ) adjectifs longs ( more...than)
	John is stronger than Peter	John est plus fort que Peter
	A shark is more dangerous than a trout	Un requin est plus dangereux qu'une truite

Is the cat faster than Titi?

dans beaucoup de cas que conjonction de subordination se traduit par
that	I think that John will come	Je pense que John viendra
	He knows that you are here	Il sait que tu es là
	I'm delighted that he can come	Je suis ravi qu'il puisse venir
	He said that he would be here before noon	Il a dit qu'il serait là avant midi

Are you sure that he is from Mars?

Que pronom relatif (complément d'objet direct) se traduit par
that	The man that she married is a doctor	L'homme qu'elle a épousé est médecin
that	This is the book that you wanted	Voici le livre que tu voulais
Dans le cas où l'antécédent est un être humain that peut être remplacé par
whom	The man whom she married...	L'homme qu'elle a épousé...
Dans le cas où l'antécédent est un animal ou une chose that peut être remplacé par
which	This is the book which you wanted	Voici le livre que tu voulais

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Traduire 'QUE' - cours" créé par lili73 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lili73]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1.
The tomatoes my friend Bob grows in his garden are delicious.

2.
Is the Amazon River longer the Nile? A vivid debate.

3.
I can't believe she is a mother of three.

4.
-Hurry up or we will be late! -But it's four o'clock!

5.
I didn't like the film I saw last week. It was too frightening.

6.
Toby has been badly injured in an accident. Oh no! awful!

7.
This is my last painting. do you think of it? -Dear me! That's surprising!

8.
The house I've just bought overlooks the lake.
It's nice but very expensive.

9.
The earth is not as big the sun.

10.
The man I met yesterday is a great musician.

Fin de l'exercice d'anglais "Traduire 'QUE' - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Conjonctions