> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Infinitif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Proposition infinitive - Verbes d'état - Want n'aime pas That - Gérondif ou infinitif? - Verbes de perception - Proposition infinitive - Infinitif / gérondif - Infinitif-son emploi
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vouloir que

En français, pour exprimer le souhait, on utilise une expression qui ne se traduit pas de la même manière en anglais.
En français, on utiliserait le subjonctif après 'vouloir que' . En anglais, on utilise une proposition infinitive.

Ex : Je veux que tu partes.   - I want you to leave.

En observant la traduction, on peut conclure que la construction est :

Pronom + WANT + Sujet du C.O.D en français + VERBE à l'infinitif (avec 'to')

Quelques exemples pour illustrer la forme :

Je veux que tu lui dises la vérité.    -> I want you to tell him the truth.

Nous voulions qu'il s'excuse.          ->We wanted him to apologize.

Ils voudront que tu chantes.          ->They will want you to sing.

Je voulais que tu gagnes une montre. ->I wanted you to win a watch.

Dans l'exercice suivant, il vous faut remettre les phrases dans l'ordre.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vouloir que" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Mode d'emploi : cliquez sur chaque terme pour reconstituer la phrase. Cliquez sur les boîtes pour recommencer.

1.

his

love

He

him

to

sister.

wanted

2.

wants

faster.

She

run

to

you

3.

you

to

the

me

I

tell

truth

want

4.

will

want

They

talk.

to

us

5.

you

She

switch

the

to

off.

wants

lights

6.

it

We

land.

want

to

7.

stop

You

the

to

wanted

barking.

dog

8.

to

wants

England

move

you

Nelson

to

9.

be

England

to

Queen

wanted

assassinated.

the

10.

let

conductor

singers

have

The

breath.

would

like

to

them

a

the