> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | For ou since? [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Test de niveau grammatical-anglais débutant - For, Since, During ou Ago - Since ou for? - For, since, ago, during et leur emploi - During, for ou since - Since et For - For, Since ou Ago - Since For
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

For / Since - cours

On retrouve souvent 'for' et 'since' avec le present perfect simple et continu ainsi qu'avec le prétérit.

 'For' peut se traduire par 'depuis' et 'pendant'.

 'Since' peut se traduire par 'depuis'.

 'For' est utilisé avec une durée.

 'Since' est utilisé avec une date, un point de départ, un événement précis.

On peut aussi retrouver 'since' dans l'expression :

It is (ou 'has been') + durée + since + prétérit (en général) :

It's 4 years since I left school. (Cela fait 4 ans  que j'ai quitté l'école)

Notez qu'on emploie toujours le singulier ('It is') bien que l'expression qui suive ('4 years') soit au pluriel.

On peut aussi utiliser l'expression 'ever since' mais 'ever since' a un sens plus fort et est assez différent :

I have lost all my friends ever since I started drinking. (Je perds tous mes amis depuis que j'ai commencé à boire)

On montre bien que l'événement 'I started drinking' a une conséquence dans le présent et que c'est bien cet événement-là qui est le déclencheur de l'événement 'I have lost all my friends'.

Exercice : Choisissez entre 'since' et 'for'.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "For / Since - cours" créé par lemagemasque avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lemagemasque]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. How long is it forsince Je ne sais pas you last saw Mary?
Combien de temps cela fait-il depuis que tu as vu Mary pour la dernière fois ?


2. I have been living in Burgundy forsince Je ne sais pas 2007.
Je vis en Bourgogne depuis 2007.


3. How long have you been married? I have been married forsince Je ne sais pas 7 years.
Depuis combien de temps êtes-vous marié ? Je suis marié depuis 7 ans.


4. He is fifty if he's a day but how long has he been a teacher? He has been a teacher forsince Je ne sais pas the end of the Cold War.
Il a cinquante ans au moins mais depuis combien de temps est-il enseignant ? Il est enseignant depuis la fin de la Guerre froide.


5. I lived here forsince Je ne sais pas 15 years and I can hardly recognize the borough where I was born.
J'ai vécu ici pendant 15 ans et j'arrive à peine à reconnaître le quartier où je suis né.


6. How long was the castle inhabited? It was inhabited forsince Je ne sais pas ages and ages but the owner died recently.
Pendant combien de temps le château a-t-il été habité ? Il a été habité pendant des lustres et des lustres mais le propriétaire est mort récemment.


7. We have been walking forsince Je ne sais pas a long time and now I am exhausted.
Nous marchons depuis un long moment et maintenant je suis épuisé.


8. They have been swimming forsince Je ne sais pas six o'clock in the morning.
Ils nagent depuis six heures du matin.


9. I don't like it, I really don't like it... James has been gone forsince Je ne sais pas a quarter of an hour and he is not back yet.
Je n'aime pas ça, je n'aime vraiment pas ça... James est parti depuis un quart d'heure et il n'est toujours pas de retour.


10. Ever forsince Je ne sais pas I moved to New York, I can no longer speak French.
Depuis que j'ai déménagé à New York, je ne sais plus parler français.