> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Animaux | Décrire | Temps [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours) - Bilan sur les temps - Décrire un visage - Temps et leur construction - Animaux (vidéo) - Animaux débutants - Décrire une image - Verbes d'action-du matin au soir
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Géladas du zoo et temps des verbes - cours

Les Géladas du zoo et les formes verbales

De ma dernière visite au zoo d'Amnéville,  je vous ai fait part de quelques informations sur les lions blancs. Dans ce nouveau texte,  je vous invite à découvrir les superbes Géladas que j'ai découverts dans ce même zoo.

Pour réaliser ce test, il faut déjà avoir une connaissance de :

A. La concordance des temps après if

En cas général, on a le plus souvent  la même concordance des temps qu'en français.

Mais

Attention à la traduction de if ayant le sens de : si par hasard. Cette traduction fait partie des cas particuliers de la traduction de if.

Vérifier dans une grammaire,  comme je l'ai fait moi-même. La liste déroulante peut vous aider aussi à bien choisir.

Vous trouverez aussi dans le texte

B. Des auxiliaires modaux comme

1. Can : modal, permet d'exprimer entre autres, une capacité physique ou intellectuelle.

2. Could : exprime une possibilité,une capacité. Il est l'imparfait ou le conditionnel de can, il se traduit par pouvait ou pourrait.

Au temps passé il faudra que vous sachiez exprimer la traduction de : aurait pu, qui évoque dans le texte non pas une faible possibilité (qui se traduirait par may have ou might have) mais une possibilité : Il aurait pu (il aurait été capable de, si...)

3. Be able to, permet entre autres, d'exprimer la possibilité, la capacité dans le futur.

4. May ou might pour exprimer une éventualité équivalente à perhaps (peut-être).

Pensez aussi

C. Au prétérit simple ou continu

Pour une action révolue et racontée, on utilise le prétérit dit de narration.

Le prétérit simple se traduit en français soit par un passé composé ,soit par un imparfait, soit par un passé simple suivant le contexte.

Le prétérit continu exprime une action en cours dans le passé et qui se prolonge.

Vous trouverez

D. L'expression de deux actions simultanées

qui se sont déroulées dans le passé

I was waiting for the train when I saw her..

L'action continue longue (I was waiting for the train) qui se déroule dans le temps est traduite par un prétérit continu.

L'action brève (I saw her) est traduite par un prétérit simple.

Remarque

Quand dans une description les éléments sont constants on peut utiliser le présent au style direct au lieu du prétérit.( La description du Gélada reste immuable).

Vous trouverez

E. Un tag

Les tags se construisent ainsi :

Phrase affirmative : Reprise de l'auxiliaire + négation + pronom personnel sujet +  un point d'interrogation.

Phase négative : Reprise de l'auxiliaire + pronom personnel sujet + un point d'interrogation.

Vous trouverez aussi

F. Used to et be used to

Ne pas confondre

 
To be used to + verbe en ing (être habitué) avec used to + verbe à l'infinitif pour parler d'un fait passé qui ne se produit plus maintenant.

Et d'autres difficultés vous attendent.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Géladas du zoo et temps des verbes - cours" créé par taiji43 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de taiji43]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

I walkedhad walkedwas walkingJe ne sais pas in the zoo when an animal drew my attention. The staff who took care of these Geladas asked me : 'Have you never seenHave you ever seenDid you ever seeJe ne sais pas such an animal?' He added : 'do you want me to give youwant that I give youJe ne sais pas any information?' It is amazing isn't itis itisn'tJe ne sais pas ? It is called Gelada, closer to a chimpanzee than a baboon. Before living essentially in a zoo, this robust gelada used to liveused to livingused livingJe ne sais pas on the highlands of Ethiopia. The male is said weighingweighsis said to weighJe ne sais pas up to 20 kilos. It ishashadJe ne sais pas a dark lengthened face with a short muzzle. It is also astonishingis also astonishedalso is astonishingJe ne sais pas from its pale eyelids, and its short tail which ends in a surprising tuft of white hair. Look at its fangs. Despite its two terrifying fangs, it is a rather peaceful monkey that is used to feedis used feedingis used to feedingJe ne sais pas essentially on grass, flowers, roots and fruit. However if by any chance it should fightmust fightmay fightJe ne sais pas for dear life, it could fightwill be able to fightmay fightJe ne sais pas even against a jaguar. If you watch carefully the Gelada’s picture it will come as a surpriseit would come as a surprisecame as a surpriseJe ne sais pas to see on its back an impressive heavy cape of hair and a pink patch which embellishes its chest. In past centuries, Geladas males have been killedhad been killedwere killedJe ne sais pas by indigenous
who covetecovetedcovetesJe ne sais pas their manes for their ceremonial dresses. Now it is time you will knowknowknewJe ne sais pas information of utmost importance. A study published by Thore Bergman (researcher at Michigan University) revealeshas revealedrevealedJe ne sais pas this prodigious information. He said to his readers: Most of primates lackedlackhave lackedJe ne sais pas the vocal anatomy to produce sophisticated sounds. He added. It is not the case of the Gélada. It emitis able to emitwill able to emitJe ne sais pas a wide range of singing sounds more complex than those emitted by the other primates. And the scientist affirmed: these singing noises could have beenmay have beenmight have beenJe ne sais pas the primitive sounds that ancestors made.