> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Contes | Temps [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours) - Bilan sur les temps - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Temps et leur construction | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Surprise ... Surprise ! ... 1/2 - cours
Il y a bien longtemps que je ne vous ai pas raconté d'histoire, et ça me manque ... Alors, allons-y !
Souvenez-vous, pour raconter une histoire, le temps de la narration est toujours le prétérit simple.
ex: Congressman Quinn, who lived in Washington DC, was a very well-known and respected man. = Le député Quinn, qui vivait à Washington DC, était un homme très connu et respecté.
* Comme d'habitude, si deux actions (simultanées) du passé se sont déroulées en même temps, alors :
l'action longue (et importante) est au prétérit en -ing et l'action brève qui l'interrompt, est au prétérit simple.
ex: The Congressman was reading an important file when his phone rang. = Le député lisait un dossier important lorsque son téléphone sonna.
* Si une action est antérieure à un prétérit simple, elle doit se mettre au past perfect simple (ou au past perfect en -ing si l'on insiste sur la durée de l'action) :
had + verbe au participe passé ou had + been + base verbale + ing
ex: Quinn had been working for hours when he felt someone was in his study, behind him.= Quinn travaillait depuis des heures, lorsqu'il ressentit qu'il y avait quelqu'un dans son bureau, derrière lui.
* Si vous devez employer un futur, rappelez-vous qu'il s'entend mal avec le passé ... Si vous en avez néanmoins besoin, (ou du conditionnel ...) : ATTENTION ! après une conjonction de subordination temporelle (after, before, when, while, once, as long as, as soon as, etc. le futur est impossible : on le remplace par le présent, et le conditionnel par le prétérit.)
ex: When Quinn finishes working on this file tonight, he'll have a rest.= Quand Quinn finira de travailler sur son dossier ce soir, il ira se reposer.
Utilisez le conditionnel : would + base verbale
ex: It was sure that when Quinn finished working on that file on that night, he'd (would) have a rest. = Il était certain que lorsque Quinn terminerait de travailler sur son dossier, il irait se reposer.
* Vous devrez employer des modaux : can => could indiquent la capacité physique ou intellectuelle, et la permission en langue informelle.
may=> might expriment la permission ou l'éventualité.
must => have to indiquent soit l'obligation, le devoir, soit la quasi-certitude.
should exprime un conseil ou 'ce qui devrait être ...'
ex: Quinn can't understand why he has so much work to do just now ...= Quinn ne comprend pas pourquoi il a tant de travail en ce moment !
* Quelques constructions faciles vous seront utiles :
- to let somebody do something => Laisser quelqu'un faire quelque chose. Se rappeler que to let est suivi de l'infinitif sans to.
ex: Quinn won't let his opponents spoil his life ! = Quinn ne laissera pas ses opposants lui gâcher la vie.
Exercice d'anglais "Surprise ... Surprise ! ... 1/2 - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Surprise ... Surprise ! ... 1/2 - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Contes | Temps