> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Modaux | Temps [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours) - Bilan sur les temps - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Temps et leur construction
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Exprimer l'Incertitude : may-might-must - cours

Habituée à la difficulté des élèves et étudiants à bien identifier la nuance exprimée par les auxiliaires modaux, ‘leur valeur’, j’ai été cependant étonnée de constater que des apprenants beaucoup plus expérimentés semblaient souvent se perdre dans les modaux, parce qu'ils les interprètent mal ...

Ces valeurs, qui conditionnent le choix du modal, sont pourtant importantes. Le locuteur n’est pas sûr que ce que le verbe annonce se réalise, (se réalisera ou s’était réalisé) .

Au lieu de considérer le cas d'un auxiliaire après l'autre, je vais, ici, étudier les valeurs de ces verbes modaux. Dans cette leçon, nous étudierons l’incertitude qui, selon son degré, peut être exprimée de différentes manières.

ATTENTION !   Si je dis : - Il se peut que Susan ait enfin ouvert cette porte !

la difficulté est grande pour un débutant francophone, puisqu'il doit comprendre que le sujet impersonnel 'il se peut que' doit être, en anglais, remplacé par le sujet personnel = 'Susan'. Puisque l'éventualité est exprimée sans renforcement particulier, la phrase devient :

=> - Susan may have opened this door finally!

Cependant, si je fais varier le temps du verbe français, 'Il se pourrait que Susan ...', j'exprime mon plus grand doute, l'incertitude encore plus forte de mon affirmation: 

=> - Susan might have opened this door after all, but her father may have done it ... I don't know!= Il se pourrait que Susan ait ouvert la porte, mais il se peut que ce soit son père qui l'ait ouverte ... Je n'en sais rien !'

* De même, si je dis : Susan a dû ouvrir cette porte !, sans aucun contexte complémentaire, je suis dans l'impossibilité de comprendre la phrase. Elle peut vouloir dire : 

-  Susan a été obligée d'ouvrir la porte !  (valeur = obligation passée) OU

-  Je suis presque certaine que Susan a ouvert la porte ! (valeur = quasi-certitude passée).

C'est uniquement le contexte qui nous permet de faire le choix du modal.

Dans le premier cas, (valeur = obligation passée) qui n'est pas notre propos dans cette leçon, nous aurions la phrase :

=> - Susan had to open the door because the dog was barking to come in! = Susan a dû ouvrir la porte car le chien aboyait pour entrer. 

Dans l'autre cas, la quasi-certitude passée s'exprimera ainsi :

=> - Susan must have opened the door, because she was the only one to have the key. : pas d'obligation, ici.

Dans le test qui suit, nous allons donc travailler, dans les deux sens, cette détermination et le choix qui s'ensuit de la valeur des modaux. 

Dans les phrases du N°1 donnez la valeur du modal utilisé. Dans le N° suivant, adaptez la valeur imposée du modal à la forme verbale qui convient.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Exprimer l'Incertitude : may-might-must - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1) There can't be 'impossibilité''éventualité' 'négation'Je ne sais pas so many people waiting for the lecture about Quantum Physics... Therefore, there must be 'quasi-certitude''obligation''impossibilité'Je ne sais pas another meeting on the same floor. You should have put 'conseil-reproche''quasi-certitude''éventualité très forte' Je ne sais pas clearer directions in the lobby, because some people might make 'éventualité très forte''impossibilité' 'quasi-certitude'Je ne sais pas a mistake and be late, finally. As Mr Pierce is so late, he may have made 'éventualité simple''quasi-certitude' 'conseil-reproche'Je ne sais pas a mistake and gone to the wrong conference room.

2) Exercising at a reasonable rhythm must beshould becan't have beencan't beJe ne sais pas (impossibilité au présent) bad for you. If you jog 2 laps at a medium speed, it should have increasedcan't increasemust increasewill increaseJe ne sais pas (potentiel) your resistance and your breathing capacity, but it may also have beenmay also beshould also bemust also beJe ne sais pas (éventualité présente) too much for your muscles, so early after your operation, and it might jeopardize evencan't even jeopardizeshould even jeopardizemight even jeopardizeJe ne sais pas (éventualité très forte) your recovery .
He can't have throwncouldn't threwshould have thrownmight have not thrownJe ne sais pas (impossibilité passée) the javelin so far ... If so, it must damagemay have damagedshould damageshould have damagedJe ne sais pas (éventualité passée) his muscles. You should tellmay toldmust have tellshouldn't tellJe ne sais pas (conseil-suggestion) him to take it easy. If you don't, it will have letwill letmust letmust have letshould letJe ne sais pas (potentiel) him believe that he's doing correctly now, he should to gomay gomust have gohad to gomay go notJe ne sais pas (éventualité présente) on exercising unreasonably and he can't regretmight regretshould regretmay regretJe ne sais pas (éventualité peu certaine)it in a few weeks.