> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Prépositions | Quantité [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - IN, ON, AT ou TO? Quelle préposition employer? - Exprimer une quantité indéfinie : too/too much/too many - Adjectifs et prépositions - Noms dénombrables et indénombrables : cours pour débutants - Bilan de connaissances 1 - Quantifieurs : Some / Any / no - Vocabulaire : au téléphone | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Jusqu'à : to, till/until, up to, as far as - cours
En français, il y a des mots généreux ... des mots qui « donnent beaucoup » ... qui ont de nombreux sens différents ... Bien sûr, cela peut les rendre difficiles, de vrais « traîtres » qui peuvent vous trahir, trahir votre pensée ...
Il faut donc s'en méfier un peu ... : « Jusqu'à » (préposition) est l'un de ces mots ...
1) « Jusqu'à » exprime une distance : TO, AS FAR AS.
* TO indique un point d'arrivée.
- I'll drive you to the bus station, and then, you'll go on by yourself. =Je te conduirai jusqu'à l'arrêt de bus, et ensuite, tu continueras seul.
* AS FAR AS, au contraire, insiste sur la distance parcourue.
- We went as far as Stonehenge and then our car refused to start again. = Nous sommes allés jusqu'à Stonehenge et alors, la voiture a refusé de redémarrer.
2) « Jusqu'à » exprime aussi un temps : UNTIL/TILL, UP TO.
- I was at school with Tom until/till 2010. = J'étais à l'école avec Tom jusqu'en 2010.
- Kids must sit at the back of the car up to the age of ten.= Les enfants doivent être assis à l'arrière des voitures jusqu'à l'âge de dix ans.
ATTENTION : « jusqu'à présent » = SO FAR, UP TO NOW, UNTIL NOW.
- So far, I like my new job and my new colleagues. = Jusqu'à présent, j'aime bien mon nouveau travail et mes nouveaux collègues.
3) « Jusqu'à » exprime aussi une quantité, une mesure : UP TO, AS MUCH/AS MANY AS.
* UP TO indique le nombre maximal (distance ou quantité)
- I can ride up to 30 miles a day... = Je peux parcourir jusqu'à 30 miles par jour à vélo.
- AS MANY (+ dénombrables pluriels) et AS MUCH ( + indénombrable singulier) indique une quantité maximale :
- I'm so worried about him... He can drink as many as 10 beers a day. = Je suis inquiète à son sujet. Il peut boire jusqu'à dix bières par jour .
- Yes, I'm a chocolate addict! I can eat as much as one pound of chocolate a day! = Oui, je suis accro au chocolat ! Je peux en manger jusqu'à 500 grammes par jour .
4) « Jusqu'à » exprime aussi une forme d'insistance : ACTUALLY, EVEN, VERY (= adjectif + nom).
- He didn't actually swear at me, but he spoke to me in a really unpleasant way ! = Il n'a pas été jusqu'à m'injurier, mais il m'a parlé d'une façon très désagréable.
Voilà ! Vous les avez tous ... maintenant, saurez-vous les mettre aux bons endroits ? Bon courage !
Exercice d'anglais "Jusqu'à : to, till/until, up to, as far as - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Jusqu'à : to, till/until, up to, as far as - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Prépositions | Quantité