> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Mots | Sports [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Dialogue : à quelle heure? - Structures au conditionnel - CV et lettre de motivation-Lexique
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vocabulaire : si on se faisait un petit tennis - cours

Qui veut jouer au tennis ?  C'est le moment ... Les tournois (tournaments) importants arrivent sous nos latitudes ...

Le tennis , sport typiquement britannique dans sa sobriété et sa complexité initiales, est apparu à Birmingham, en Angleterre, à la fin duXIXe siècle : c'était du tennis sur gazon (lawn tennis) ( la pelouse ... une autre spécialité britannique !) 

Les règles du jeu sont très précises, mais peuvent varier légèrement en fonction du pays où il est joué et de la surface sur laquelle il se joue.

Ces règles ont peu changé avec le temps à part deux exceptions :

·           - de 1908 à  1961, le joueur au service devait garder au moins un pied par terre : maintenant, nous assistons à de "vraies envolées". 

·           -  Dans les années 1970 le "tie-break" fut introduit : ( après une égalité  de 6 jeux à 6, dans un set, un "tiebreaker" ("jeu décisif" ) est utilisé. Il comporte au minimum 7 points et  doit se terminer au moins avec 2 points d'écart). C'est une façon de réduire les matchs fleuves ...

L'arbitre de chaise (the chair umpire) annonce les scores (15 (15-0 =15-love), 15-15 (15 a= 15 all), 15-30. Puis 30-40=> jeu OU 30-30= "égalité"(= deuce), puis "avantage X ou Y" (advantage X) jusqu'à la victoire du jeu par l'un des deux joueurs. (Ce compte serait d'origine française ! Certains disent que cela vient du célèbre "jeu de paume", d'autres de la forme d'une horloge. (15-love = "l'œuf = 0= zéro! et "deuce" = "à deux [points]du jeu" = 2 points away from the game.) Cela n'est que conjectures ...)

Un "set" est gagné lorsque l'un des joueurs atteint 6 jeux, avec au moins deux jeux de différence sur son adversaire (opponent). Le résultat du match est déterminé en 3 sets gagnants sur 5 joués au maximum pour un tournoi du Grand Chelem (Grand Slam), la Coupe Davis et les Jeux Olympiques et au meilleur de 3 sets pour tous les autres tournois. Les joueuses se départagent sur 3 sets dans tous les cas.            

Pour jouer sérieusement, il vaut mieux avoir une raquette (a racket or raquet), des balles (tennis balls), un filet (a net),  et un terrain (a court).  Bien remarquer les couloirs latéraux qui ne sont employés que pour les matches en double (= 2 joueurs contre 2). 

1) L'équipement de base et les principaux acteurs : 

A (tennis) racket /raquet      = Une raquette de tennis	The grip (of the handle)           = prise en main	A tennis shoe     = une chaussure de tennis
Ball boys/girls   = Des ramasseurs de balles	Line judges   = Des juges de lignes	The umpire on his chair              = L'arbitre de chaise

2) Les différentes surfaces de jeu.

a) Le "vrai tennis" ... le tennis sur gazon : (Grass courts)

Le tennis sur gazon est associé au prestigieux Tournoi de Wimbledon qui a lieu en Juillet.  Cette surface de jeu est la plus rapide et elle est glissante. Le rebond (bounce) de la balle est moins haut et imprévisible puisque le sol est plus tendre et la surface moins régulière que sur les autres sortes de terrains. Les joueurs qui ont un bon service et un bon jeu au filet y brillent : ainsi Roger Federer, Pete Sampras et John McEnroe.

b) Les courts durs (Hard courts) sont faits de béton ou de matière synthétique (concrete or synthetic courts) :

Ils sont disponibles partout et s'entretiennent facilement. Ces revêtements sont plus lents que le gazon, mais plus rapides que la terre battue. Ils sont appelés les "Courts démocratiques" (Democratic courts) puisqu'ils favorisent toutes les sortes de jeux (Service, volée, fond de court). Certains experts pensent que les bons serveurs et les joueurs de fond de court qui apprécient les longs échanges sont favorisés avec des rebonds hauts et prévisibles, puisque cette surface est parfaitement plane et entretenue.

c) Les courts en terre battue  (Clay courts) : d'un rouge orangé profond renvoient au Tournoi de Roland-Garros. C'est la surface la plus lente car la terre ralentit la vitesse de la balle, et cause de hauts rebonds. La balle est "plus facile" à être renvoyée. Elle favorise les joueurs de fond de court qui "coupent" leurs balles : Michael Chang et Rafael Nadal.

3) Les "grands tournois" : le Grand Chelem :

Les tournois du Grand Chelem se composent de l'Open d'Australie (mi-janvier), de Roland-Garros (en mai et juin), de Wimbledon, (en juin et juillet) et de l'US Open en août et septembre. Chaque tournoi dure quinze jours. Les tournois d'Australie et des Etats-Unis sont joués sur terrains durs, le tournoi français sur terre battue, et Wimbledon sur « herbe ».

Ordre d'ancienneté :

Wimbledon : 1877, puis l'US Open : 1881, Roland-Garros en 1891 et l'Australien en 1905. Avant 1924-1925, seul Wimbledon était un tournoi important, moment où le Grand Chelem (Grand Slam) a été créé.

4)  Quelques coups : Introducing some shots

 5) Les stars qui nous y font vibrer par les prouesses qu'ils ou elles réalisent.

Tous les champions suivants ont été photographiés par YA et JM (2 excellents joueurs classés et passionnés). Merci à eux.

A lefthander's serve                      = service d'un gaucher	Righthanded player's serve                       = un service de droitier
RAFAEL NADAL	ROGER FEDERER
Lefthanded forehand                 = Coup droit d'un gaucher	Righthanded forehand                 = Coup droit d'un droitier
RAFAEL NADAL	Roger FEDERER
A lefthanded player's backhand                  = revers d'un gaucher                       RAFAEL NADAL	A righthander's backhand(2 hands)            = revers à 2 mains d'un droitier                  NOVAK DJOKOVIC ("Nole")
A smash = un smash -         RAFAEL NADAL	Backhand (with an only hand!)                   = revers avec une main.                     STAN WAWRINSKA
Lefthander's forehand volley               = Volée de coup droit (gaucher)                        RAFAEL NADAL	Righthander's forehand volley              = Volée de coup droit (droitier)                    ROGER FEDERER
Another lefthander's forehand volley            = Une autre volée de coup droit (gaucher)                       RAFAEL NADAL	Righthander's backhand volley               = Volée de revers droitier                        ROGER FEDERER

Roger FEDERER  a gagné le plus de tournois du Grand Chelem = 17.

Rafael NADAL ("the King of Clay) : Il a gagné 46 tournois, 14 tournois du Grand Chelem (dont 9 Roland-Garros)

Novak DJOKOVIC ("nole") a gagné 9 tournois du Grand Chelem.

Stan WAWRINKA a gagné 2 tournois du Grand Chelem.

Andy MURRAY a gagné 2 tournois du Grand Chelem.

Roland-Garros a commencé ce samedi 21 mai 2016, et il a été dit que 66 000 balles seraient utilisées pendant le tournoi ... A votre avis, lequel des deux va gagner ?

           OU                                   

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : si on se faisait un petit tennis - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

When Lucy arrived on the Suzanne Lenglen court, she was surprised to see all the umpiresline judgesopponentsball boys and girlsJe ne sais pas, running and kneeling as for a very well orchestrated ballet; the height of the servesbouncesracketsnetJe ne sais pas was checked. Lorsque Lucy arriva au Court Suzanne Lenglen, elle fut surprise de voir tous les ------- courir et s'agenouiller comme pour un ballet bien orchestré ; la hauteur ---------- fut vérifiée. The players had quite a friendly warm-up together. Lucy liked this simple and clear game where you could see series of double faultsvolleysjumpsdivesJe ne sais pas and breaksdouble faultssmashesdeucesJe ne sais pas executed with such perfect technical gestures... Les joueurs se sont échauffés ensemble, en toute amitié. Lucy aimait ce jeu simple et clair où l'on pouvait voir des séries de volées, de smashs exécutés avec des gestes techniques si parfaits... Suddenly, there was absolute silence: the players were concentrating and choosing the right netracketcapfootJe ne sais pas, comparing weight, tension, and gripsumpiresvolleyscourtsJe ne sais pas, etc. Soudain, il se fit un silence absolu: les joueurs se concentraient et choisissaient leur ------, comparant poids, tension, prise en main, etc.

When Rafa served, he did a double-faulta volleya forehandan acea backhandJe ne sais pas, and the supporters cheered. Lucy thought: 'Wow ! Why do I make so many marksacesdouble faultslinesJe ne sais pas ? Serving looks so easy!' The other player, Lucas, was right-handed and it was easier to observe his smilesfaultsforehandsmashesJe ne sais pas. Lorsque Rafa servit, il fit un ace (service gagnant), et les fans l'acclamèrent. Lucy pensa : 'Eh bien ! Pourquoi est-ce que moi je fais autant de doubles fautes ? Servir a l'air tellement facile !' L'autre joueur, Lucas était droitier et c'était plus facile d'observer son coup droit. There was bright sun, and the ball girlumpireline judgeball boyrefereeJe ne sais pas was protected by a huge dark green umbrella. Several times, he went down his chair to show a ball acedeucevolleymarkJe ne sais pas and speak to his playersline judgesopponentsrefereesJe ne sais pas... Le soleil était fort, et l'arbitre de chaise était protégé par un parasol énorme, vert foncé. Plusieurs fois, le juge est descendu de sa chaise pour montrer la marque laissée par une balle et parler à ses juges de lignes...
At the end of the servicebreakmatchtiebreaksJe ne sais pas, the players' socks and racketsnetshoesumbrellaJe ne sais pas were red with waterclaysweatbloodJe ne sais pas, although both had kept hitting them with their rackets. (Lucy loves doing that, even if she mostly trains on hard courtsclay courtsgrass courtsJe ne sais pas, mini ones, I mean!) This is what little girls, and future tennis champions are like! See you at a an Olympic gameGrand Slam tournamenta Great ShowJe ne sais pas in a few years, Lucy ! A la fin du match, les chaussettes et les chaussures des joueurs étaient rouges de terre battue, bien que les deux joueurs n'aient pas arrêté de les frapper de leur raquette... (Lucy aime beaucoup faire ce geste pro, même si elle ne s'entraîne surtout que sur des courts rapides, euh... des mini-courts, bien sûr !) Elles sont comme ça, les petites filles et futures championnes de tennis ! Rendez-vous à un tournoi du Grand Chelem dans quelques années, Lucy !

 

 

 

 

I hope you did great in the test! To thank you, here's a big smile: David FERRER's !

 

                                                                                      ENJOY !