> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Mots | Royaume-Uni [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vocabulaire : élections - cours

 Voter est un droit, parfois durement acquis, mais c'est aussi un devoir pour chaque citoyen.  Beaucoup de mots de vocabulaire sont attachés à ce domaine. Mieux vaut les connaître pour pouvoir suivre l'actualité. 

1. Un EVENEMENT important : une ELECTION.

Elections: the power in everybody's hands             =le pouvoir aux mains de tous	Incentive badge to vote         = Badge d'encouragement à voter	Announcing elections           = Prochaines élections

Comment faire la campagne ?

A poster= Une affiche	A flyer/flier= un tract	An electoral meeting      = une réunion électorale	An electoral coach to go on a tour  = autocar pour une tournée électorale

2. "CANVASSING": "going door to door..." 

Ces différentes personnes font du “canvassing”, c'est-à-dire du porte-à-porte, distribuant des documents (tracts, programmes des candidats)  et essayant de rencontrer et parler avec les futurs votants. Le but est d'essayer de « gagner des voix » en persuadant les auditeurs qu'un candidat est le meilleur. Ce procédé fut interdit au Japon en 1925. 

Les personnes à mobilité réduite (disabled people) sont souvent recensées et conduites jusqu'au bureau de vote le jour J.

 3. Le jour des élections : Le jour J. (D day! )

Lining up at a polling station = File d'attente à un bureau de vote	A temporary polling station     =Bureau de vote provisoire	Polling station in a launderette        = Bureau de vote installé        dans une laverie	... or in a library         = ou dans une bibliothèque.
Secret votes!	Votes are secret=Voter est secret	Ballot booths= Isoloirs	More ballot booths          = D'autres isoloirs
A poll card       = une carte électorale	A vote mark        = une marque presque indélébile	A ballot box               = une urne	A transparent ballot box        = une  urne transparente.
"An Old" voting machine     = Une vieille machine à  voter	A modern voting machine     = une machine à voter moderne.	To hack a voting machine      = pirater une machine à voter.	The vote is recorded     = Le vote est enregistré.

4. CERTAINS TRICHENT: (SOME PEOPLE ARE CHEATING) 

	1    *
"Cheating" is a fraud and punished by the law = Tricher est une faute et est puni par la loi.	Voting machines can be rigged         = Machines truquées.	Suspicions of fraud are many... = Les soupçons de tricherie sont nombreux.

* new-fangled=  "new fangled" means new way but not as good or nice as the old system.

1. Ces machines à voter électroniques dernier cri sont SUPER ! Elles comptent votre vote avant même que l'on ait appuyé sur le levier !  

 Le "découpage" électoral                         Aucune trace écrite de votes enregistrés.                                    Machine en panne

Il y a de nombreuses façons de tricher aux élections. La plus « constitutionnelle » est la manipulation habile du « découpage électoral », regroupant, ou séparant les électeurs en fonction de leurs futurs votes présumés.

Les autres procédés de fraude sont l'intimidation, l'achat de vote, la désinformation, le bourrage d'urnes, le mauvais compte des voix, la destruction de bulletins, ou le piratage des ordinateurs ou des machines de vote électroniques ...

La fraude électorale est sévèrement punie par la loi ; pour conclure, "bien qu'elle soit réelle, la fraude est modeste". 

Entrez dans l'isoloir, réfléchissez bien... et faites un test brillant.  

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : élections - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. 'Mom! You know what? My school has been turned into a polling stationpolling boothpolice stationJe ne sais pas for the elections on Sunday.
'Maman, tu sais quoi ? On a transformé; mon école en bureau de vote pour les élections de dimanche.

2. Piles of boxesflyersballotsvote marksJe ne sais pas have been put on our teacher's desk and you know what, Tim tried to pinch a few and was scolded...
Des tas de tracts ont été posés sur le bureau de notre maîtresse, et tu sais, Tim a essayé d'en prendre quelques-uns et s'est fait gronder.

3. Big pollspostersballotsvote marksJe ne sais pas have been pinned to the walls in the lobby.
De grandes affiches ont été attachées aux murs de notre entrée.

4. A gentleman explained to us that, on Sunday, people are going to castto pollto line upto ballotJe ne sais pas to get to the ballot boxespostersboothflyersJe ne sais pas and cast their postersflyersmarksballotsJe ne sais pas.
Un monsieur nous a expliqué que dimanche, les gens vont attendre à la queue leu-leu pour arriver jusqu'aux urnes pour y mettre leur vote.

5. Before that, you have to go to a stationpolling boothballot boxJe ne sais pas to choose the candidate you want to vote for.
Avant cela, vous devez aller dans un isoloir pour choisir le candidat pour lequel vous voulez voter.

6. He explained that in some countries, they make a boothballotvote markvoting machineJe ne sais pas on the people's finger and nail to make sure they won't vote twice.
Il a expliqué que dans certains pays, l'on fait une marque sur le doigt et l'ongle des gens pour s'assurer qu'ils ne voteront pas deux fois.

7. In the US and in Asia, in big cities, they have electronic ballotsvoting machineselection fraudpolling boothJe ne sais pas.
Aux Etats-Unis et en Asie, dans les grandes villes, il existe des machines à voter électroniques.

8. To prevent polling boothelection fraudvote marksJe ne sais pas, they're trying to make them pollableunbreakableunhackableJe ne sais pas but some bad people are quite inventive...
Pour empêcher une fraude électorale, l'on essaie de les rendre impossibles à pirater, mais les méchants sont très inventifs...

9. Do you know who you're going to vote for or are you still unpolledunhackeduncanvassedundecidedJe ne sais pas ?
Tu sais pour qui tu vas voter ou es-tu encore indécise ?

10. Look Mom, there are people dressed in red who're knocking at our neighbours' doors.' 'Yes, Lucy, they're canvassinghackingpollingelectingJe ne sais pas in order to get votes for their favourite candidate.' 'I'll do that when I'm bigger if you tell me who to vote for!'
Oh, regarde, Maman, il y a des gens habillés de rouge qui frappent chez nos voisins.' 'Oui, Lucy, ces gens font du porte-à-porte afin de gagner des votes pour leur candidat favori' 'Je ferai ça quand je serai grande... si tu me dis pour qui voter !'