> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Mots | Quantité [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Exprimer une quantité indéfinie : too/too much/too many - Noms dénombrables et indénombrables : cours pour débutants - Bilan de connaissances 1 - Quantifieurs : Some / Any / no - Indiquer une quantité - Noms dénombrables et noms indénombrables | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
All - Whole - cours
ALL? (ALL THE?)/ WHOLE?
"ALL/ WHOLE" (Tout/ tous les .../ En entier) sont des quantificateurs (une forme de déterminants précisant une quantité). Ils expriment la « totalité », la plénitude.
Il existe déjà plusieurs leçons et exercices sur ce site traitant de ce sujet. test test test . Cependant, je vais ici examiner ces quantificateurs sur le plan de leur construction dans les expressions en regardant la nature des mots qu'ils précèdent.
I) ALL+ nom = entité complète, avec des noms indénombrables (donc apparemment au singulier) :
a) ALL n'est pas suivi de 'of' lorsqu'il est placé devant un nom :(exception : nom de lieu géographique)
- « All work and all play, the here4u way ! » = Rien que du travail, rien que de l'amusement ... voilà notre devise !
- All alcohol is forbidden at this party where there'll be kids. = Tout alcool est interdit à cette fête où il y aura des enfants.
b) ALL + déterminant + nom singulier : « le déterminant » peut être un article défini (a definite article), un adjectif démonstratif (a demonstrative adjective), un adjectif possessif ou un cas possessif (possessive adjectives/ possessive genitives) :
- All my father's collection of stamps has been ruined by the flood. = Toute la collection de timbres de mon père a été abîmée par l'inondation.
Si le « groupe singulier » est le sujet du verbe, celui-ci, comme dans l'exemple ci-dessus, est au singulier. Cependant, si le nom est « collectif » et se rapporte à plusieurs personnes, (team/ committee/ school/ family/ ...) le verbe est alors au pluriel.
- All my family are coming to my party next Saturday. = Tous les membres de ma famille viennent à ma fête samedi prochain.
II) ALL + nom pluriel (avec ou sans déterminants). C'est l'emploi le plus fréquent de all + nom.
- All the excuses you're giving are unbelievable... Stop lying now! = Toutes les excuses que vous donnez sont incroyables... Arrêtez de mentir, maintenant !
III) ALL peut qualifier des pronoms et être lui-même pronom indéfini.
- The kids? Yes, they all like chicken nuggets and chocolate cake, but they'll all need a nap before the party.= Les petits ? Oui, tous aiment les beignets de poulet et le gâteau au chocolat, mais ils auront tous besoin d'une sieste avant la fête.
IV) WHOLE = quantificateur ou adjectif ou nom. La signification est très proche de celle de « ALL ». Cependant, « THE WHOLE » insiste sur l'unité d'une entité, mais pas sur ses composants multiples. On utilisera le plus souvent le verbe au singulier avec la structure :
déterminant + WHOLE + nom ou déterminant + WHOLE + adjectif + nom
a) Lorsqu'il est quantificateur, « whole » ne peut être utilisé qu'avec des noms singuliers :
- soit un dénombrable singulier :
- The whole exercise is terribly difficult. You'll need some help. = L'exercice en entier est très difficile et il te faudra de l'aide.
- soit un indénombrable.
- « Swear to tell the Truth, the whole Truth, and nothing but the Truth. » = « Jurez de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité. »
b) Ou avec un déterminant + adjectif + nom.
- The whole complicated case couldn't be solved in so few weeks.= Cette affaire compliquée n'a pas pu être résolue en si peu de semaines.
c) «WHOLE» peut fonctionner comme un adjectif descriptif, (signifiant entier = complet). Il peut alors qualifier des noms pluriels :
- The best marmelade is made with whole oranges. = La meilleure marmelade se fait avec des oranges entières.
d) «WHOLE» peut aussi fonctionner comme NOM :
a/ the whole / the whole of (surtout avec des noms propres de lieu) / "on the whole" = generally speaking.
V) ALL/ WHOLE + le nom DAY et les expressions de TEMPS :
- all day/ all day long// all night/ all week/ all year/ all the time/ all my life.
- The whole day/ the whole night/ the whole time/ my whole life.
VI) Les FAUTES les plus fréquentes :
a) Ne pas utiliser "all", mais "WHOLE", après «a» et «an».
- She ate a whole pack of sweets by herself. = Elle a mangé un paquet de bonbons en entier à elle seule.
b) «The» ne peut être omis devant « whole + nom singulier ».
- The whole country was devastated by the hurricane. = Le pays tout entier a été dévasté par l'ouragan.
Vous voici maintenant armés pour bien construire ces expressions. Bon courage pour le test and I give you THE FORCE!
Exercice d'anglais "All - Whole - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "All - Whole - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Mots | Quantité