Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | -ing | Conditionnel | Présent [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Test de niveau grammatical-anglais débutant - Présent en BE + -ING - Présent simple - Fiche synthétique : présent simple / présent en BE + -ING - Présent simple - Présent simple ou BE- ing - Conditionnel - Thierry en Angleterre 6 | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Conditionnel 1 et présent v-ing - cours
1 – Premier conditionnel : Fonctionnement de base, ce qu'il faut retenir !
Le premier conditionnel est utilisé pour exprimer les conséquences d'un futur fort probable. Sa « If-clause » possède une forte probabilité d'apparition ( 50 % : chiffre purement indicatif ). Mais si cette « If-clause » se réalise, alors elle entraîne toujours ( donc à 100% ) avec elle la « Main-clause ».
Considérons ensemble l'exemple suivant :
If freight is moored, the ship will leave port within two hours.
→ Il y a une chance sur deux ( en gros ) pour que le fret soit amarré mais s'il est amarré, le navire a 100 % de chance de partir dans les deux heures ( et il sera donc parti dans deux heures ! )
2 – Petits rappels sur le présent v-ing :
Le « present continuous » peut s'utiliser pour :
2.1.1 – Exprimer une action en cours de déroulement,
> Now, our captain is preparing the departure course in her cabin.
> The salts are telling strange stories to the mateys right now.
The salts : les loups de mer. ( salts = sels, signification de base )
The mateys : les moussaillons
2.1.2 – Exprimer une action future certaine à 99,999 %. C'est d'ailleurs pour atteindre ce degré de certitude que l'on y associe les notions de préparation ou de programmation.
> The ship is setting sails tonight.
> Tomorrow, we are going to new places where our courage will be challenged by adversity.
Observation : Il est nécessaire de placer des marqueurs de temps dans les phrases pour être capable de savoir dans quelle situation l'on se situe ( now, tonight, etc. )
3 - « Present continuous » dans la « If-clause » d'un premier conditionnel :
Il s'agit donc de reprendre ces caractéristiques du présent v-ing pour les insérer dans le premier conditionnel, ce qui nous amène tout simplement à :
3.1 – L'expression d'évènements en cours :
> If you are looking for the captain, you will find her at the ship's stern.
→ proposition de traduction :
Si vous êtes en train de chercher la capitaine, vous la trouverez à la poupe du navire.
3.2 – L'expression d'évènements certains à 99,99 % :
> If we are weighing anchor tomorrow, we will reach nearest islands in five weeks.
→ proposition de traduction :
Si nous levons l'ancre demain ( et tout a été réalisé, planifié, préparé pour que cela se produise effectivement mais le « if » rappelle que nul n'est maître du destin ), nous atteindrons les îles les plus proches dans cinq semaines.
L'utilisation du « present continuous » permet ainsi de dépasser la probabilité initiale des 50 % ( chiffre indicatif ) proposée par le présent simple et d'apporter une nuance supplémentaire dans l'utilisation du premier conditionnel.
4 – Le saviez-vous : Pour un navire, on utilise le pronom personnel sujet « she ».
Le débat fait encore rage chez les linguistes sans pour autant apporter une réponse définitive. Une des explications proposées est qu'il s'agissait, pour ces pauvres marins perdus au fin fond des mers et bien loin de chez eux, d'exprimer un lien affectif avec le seul objet qui les ramènerait sains et saufs dans leurs foyers.
En face de vagues de plusieurs mètres de haut, cela peut se comprendre, non ?
5 – Mise en situation : Seamen will be seamen !
Jour 49 : Extrait du journal de bord de la capitaine Sanae « Caltrop » Van Duller.
Lieu : Archipel de Kenvélorac ( population humaine estimée à 1/5 de la population totale )
« L'accostage à l'orée des premiers océans équiprobables s'est déroulé correctement et les opérations de commerce avec les Nagas qui contrôlent l'archipel prennent bonne forme. Reste à acquérir le matériel indispensable à la navigation qui nous attend : sextants et cartes spécifiques nous manquent en effet cruellement. Je ne refuserais pas que quelqu'un de fiable puisse d'ailleurs nous accompagner pour ces lieux qui nous sont encore inconnus.
Cela étant, je profite également de cette étape pour réapprovisionner notre cargaison en vivres. J'ai également décidé d'accorder à l'équipage un repos bien mérité après cette première partie de traversée. A souhaiter que nos vieux briscards ne fassent pas des leurs »
6 – Exercice :
COMPLETER les différentes phrases ci-dessous avec les temps adéquats ( présent -ing ou futur simple en Will ). Ne pas utiliser de contractions.
> Astuce : Réaliser la chronologie des actions avant de remplir les cases.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Conditionnel 1 et présent v-ing - cours" créé par necroboynonoss avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de necroboynonoss]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "Conditionnel 1 et présent v-ing - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | -ing | Conditionnel | Présent
INDISPENSABLES : 