Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°121570 : Vocabulaire : conseiller, donner des ordres - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Faux amis \| Suggérer quelque chose [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Conseils, impératif, formules de politesse (cours) - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back?
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Vocabulaire : conseiller, donner des ordres - cours

ADVISING? ORDERING?

Il n'est vraiment pas facile d'enseigner sans jamais "donner de leçons" ! Il convient de guider, sans imposer, corriger avec bienveillance, sans critiquer trop fortement . Cependant, ce vocabulaire est nécessaire à tous. Il nous faut souvent "avertir", ou "donner un tuyau", recommander, parfois même exiger . C'est pourquoi il faut bien comprendre les nuances entre tous ces mots, et toutes ces expressions .

I) Conseiller / ADVISING: What do you recommend?

Attention ! Le verbe "conseiller "= to adviSe; le nom (indénombrable singulier) = adviCe= LES conseilS => a piece of advice; Your advice is good= Vos conseils sont bons.

To advise	= conseiller
To advise sb to do stg	= conseiller à qqn de faire
To advise sb against stg	= déconseiller qqch à qqn
To seek advice from sb/ about stg	= chercher conseil auprès de qqn/pour qqch
To recommend stg to sb	= recommander qqch à qqn
To guide sb	= guider qqn
A warning	= un avertissement
To take heed of sth	= tenir compte de qqch
To consult sb about (GB) To consult with sb about stg (US)	= consulter qqn à propos de qqch
A counsellor	= un conseiller

Advice + singular	= des conseils
To seek advice from sb about stg	= chercher conseil auprès de qqn sur qqch
To ask sb's advice against stg	= demander conseil à qqn au sujet de qqch
Advisable	= conseillé
To advocate	= préconiser
To warn sb about stg	= avertir qqn au sujet de qqch
To exhort to do/ urge to do	= exhorter qqn à faire
To give sb a tip	= donner un tuyau à qqn
To counsel sb	= conseiller qqn (professionnel)
in consultation of	= en consultation avec

- If I were you, I would... = Si j'étais toi, je ferais ...

- In your place, I would... = Si j'étais à votre place, je ferais ...

- If I were in your shoes, I would...= idem

- I advise you to... = Je vous conseille de ...

- It seems advisable to... = Il semble souhaitable que ...

- If you want my advice... = Si tu veux mes conseils ...

- You'd be right/ wrong to ... = Tu aurais raison/ tort ...

- You should/ shouldn't ... / You ought to do/ ought not to do that... = Tu devrais ... / Tu ne devrais pas ...

- Let me give you a word of advice... = Laissez-moi vous donner un conseil ...

- If you take my advice, you will.../ won't... = Si vous voulez bien suivre mes conseils ...

- You'd better do that... / You'd better not do that... = Vous feriez mieux de / vous feriez mieux de ne pas ...

- On no account should you... = A aucun prix vous ne devriez ...

II) Donner des ordres / ORDERING: Giving orders:

An order	= un ordre
On the orders of	= sous les ordres de
To have stg done To get stg done	= faire faire qqch
To instruct sb to do To give sb the job of doing	= charger qqn de faire
To command sb to do stg	= Commander à qqn que qqch soit fait
To summon sb to do	= sommer qqn de faire qqch

To order sb to do sth	= donner à qqn l'ordre de
To tell sb to do sth	= dire à qqn de faire qqch
To make sb do sth To get sb to do stg	= faire faire qqch à qqn
On the instruction of	= sur les instructions de
To demand that	= exiger que
A summons (singular)	= une sommation

Sommation à comparaître Prends soin de toi !

I had my hair cut... (Errr... I cut my hair!)

Giving ORDERS:

- That's an order!= C'est un ordre !

- You must do this without fail!= Faites-le sans faute !

- I'm impelled to ask you to do so!= Je suis dans l'obligation de vous demander de le faire !

- Do so at once!= Faites-le immédiatement !

1) Utiliser des IMPERATIFS: (Use of the imperative forms

- Be quiet! = Taisez-vous !

- Take care ! = Faites attention !

- Listen to me carefully! = Ecoutez-moi avec attention !

2) Un auxiliaire modal transforme l'ordre en demande : (a modal verb turns the order into a request):

- Make some tea=> Could you make me some tea?= Faites du thé. => Pourriez-vous me faire du thé ?

- Shut the door! => Will you shut the door please?= Fermez la porte ! => Voudriez-vous fermer la porte, s'il vous plaît ?

3) Une expression d'introduction adoucit l'ordre : (an introductory phrase softens the order):

- Would you mind... (+ ing) (Most indirect)

- Would you mind opening the door for her?= Est-ce que ça vous dérangerait d'ouvrir la porte pour elle ?

- I was hoping you could... (+ infinitive without to)
- I was hoping you could stay a little more to help her.= J'espérais que tu pourrais rester un peu plus pour l'aider.

- Do you think you could... (+ infinitive without to)
- Do you think you could do the washing up for her? = Tu penses que tu pourrais lui faire sa vaisselle ?

- If you have a couple of minutes...
- If you have a couple of minutes, I'd be glad to talk a little.= Si vous avez quelques minutes, je serais heureux de bavarder un peu.

- I'd like you to...
- I'd like you to help me do this difficult exercise.= J'aimerais que vous m'aidiez à faire cet exercice difficile.

"Eh oh, tout le monde... Prenez soin d'elle !"

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Vocabulaire : conseiller, donner des ordres - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. ' Sorry, I don’t know anything about it... a professional and you’ll be fine.'
Désolé, je n'y connais rien ! Prenez avis auprès d'un professionnel et tout ira bien !

2. ' I should you about this rule... No screens allowed at all in this house! Is that clear?'
Je devrais vous avertir au sujet de cette règle ! Aucun écran n'est autorisé dans cette maison ! C'est clair ?

3. 'He has already taken the test and can or two to help!'
Il a déjà passé le test et peut vous donner un conseil ou deux pour vous aider...

4. They really the storm alert and decided to stay home for the whole day...
Ils ont vraiment bien tenu compte de l'alerte aux orages et ont décidé de rester à la maison toute la journée !

5. 'I hate vegetables, but my dad a little... He says I should taste everything...'
Je déteste les légumes, mais Papa m'en fait manger un peu quand même... Il dit que je devrais goûter de tout.

6. This task a high degree of concentration and precision...
Cette tâche exige un grand degré de concentration et de précision.

7. ask you not to take risks when taking my car out of the garage...
Je me vois obligé de vous demander de ne pas prendre de risques en sortant ma voiture du garage.

8. ' money from your mother’s purse... If you do, she’ll be very angry...'
Tu ferais mieux de ne pas prendre d'argent dans le porte-monnaie de ta mère. Si tu le fais, elle sera très en colère...

9. 'Really, Julia, simply obey without answering back...'
Vraiment, Julia, si j'étais à ta place, j'obéirais simplement, sans répondre...

10. 'You know what, Tom, while you’re at GrandMa and GranDad’s, we’ll . Which colour would you prefer: blue or green?'
Tu sais quoi, Tom ? Pendant que tu seras chez papi et mamie, nous ferons repeindre ta chambre. Quelle couleur préfères-tu : bleu ou vert ?

Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : conseiller, donner des ordres - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Faux amis | Suggérer quelque chose