> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Vocabulaire : dire bonjour - Adjectifs et prépositions - Vocabulaire : demander et répondre - Vocabulaire : au téléphone - Vocabulaire : au restaurant - Expressions courantes - There is-There are... left - Au sujet de Be et Have
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Expressions sur la parole

En voici quelques-unes :

          *  Un porte-parole : a spokesperson

          * Un moulin à paroles : a chatterbox

          * Boire les paroles de quelqu'un : to hang on someone's every word

          * Croire en la parole de quelqu'un : to take someone's word for it

          * Couper la parole à quelqu'un : to cut someone short / cut someone off

          * Demander la parole : to ask for the right to speak.

          * Donner sa parole : to give your word

          * Joindre le geste à la parole : to suit the action to the word.

          * Manquer à sa parole : to break one's word.

          * Monopoliser la parole : to hog the conversation.

          * Avoir la parole facile : to be a fine talker.

          * Passer la parole à quelqu'un : to hand over to somebody.

          * Prêcher la bonne parole : to spread the good word.

          * Prendre la parole : to take the floor.

          * Revenir sur sa parole : to go back on one's word.

 Ce n'est pas une liste exhaustive ! J'ai choisi les plus courantes pour faire ce test.

A vous de compléter les phrases.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Expressions sur la parole" créé par eos17 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de eos17]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. She has always been a chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas. She is a good lawyer now.
Elle a toujours eu la parole facile. Maintenant c'est une bonne avocate.


2. The President chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas the Prime Minister.
Le Président passe la parole au Premier ministre.


3. He chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas to announce measures against tax evasion.
Il prit la parole pour annoncer des mesures contre l'évasion fiscale.


4. When we are among friends, Paul chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas.We can't get a word in edgeways !
Quand nous sommes entre amis, Paul monopolise la parole. Nous ne pouvons pas en placer une.


5. The old priest chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas every Sunday.
Le vieux prêtre distribuait la bonne parole chaque dimanche.


6. You shouldn't chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas when they are speaking. This is not polite !
Vous ne devriez pas couper la parole de quelqu'un quand il parle. Ce n'est pas poli !


7. The Government chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas summons the journalists for tomorrow.
La porte-parole du gouvernement convoque les journalistes pour demain.


8. I have no confidence in her. She promises but never chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas !
Je n'ai pas confiance en elle. Elle promet mais ne tient jamais parole !


9. During the movie, Marie didn't stop commenting the playing of the actors. What a chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas !
Durant le film, Marie n'a pas arrêté de commenter le jeu des acteurs. Quel moulin à paroles !


10. My mother loves this author and when he gives a televised interview, she chatterboxcut someone shortfine talkerhands over tohangs him on every word.hogs the conversationkeeps her wordspokeswomanspread the good wordtook the floor Je ne sais pas.
Ma mère aime beaucoup cet auteur et quand il donne une interview télévisée, elle boit ses paroles.