> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Mots | USA [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Anglais britannique et anglais américain - Wanna Gotta Gonna - Nouvel an aux Etats-Unis - Now he serves the homeless (vidéo sous-titrée avec traduction) - Martin Luther King - Points culturels importants sur les Etats-Unis - Voter aux Etats-Unis - Anglais britannique-américain : l'habitation 3/3
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Anglais britannique ou américain : voies de circulation - cours

Afin de vous faciliter la lecture, j'ai colorié... : rose pour l'anglais britannique, bleu pour l'anglais américain, violet pour l'anglais à la fois britannique et américain.

L'essence : petrol (GB), gas, gasoline (US).

La station-service : petrol station (GB), gas station (US).

Un bouchon de la circulation : a tailback, (GB), a traffic jam (GB/US).

Une queue (véhicules ou personnes) : a queue of vehicles, of people (GB), a line of vehicles, of people (US).

Faire la queue : to queue, to queue up (GB), to stand in line, I stood, stood (US).

Former une queue : to form a queue (GB), to form a line (US).

Se mettre à la queue : to join the queue (GB), to get in line (I got, gotten) (US).

Dépasser, doubler : to overtake, I overtook, overtaken (GB), to pass, to overtake (US).

Un trottoir : a pavement (GB), a sidewalk (US).

Un fauteuil roulant : a wheelchair (GB et US).

Une poussette : a pushchair (GB), a stroller (US).

Une chaussée : a carriageway (GB), a roadway (UK et US).

Un rond-point : a roundabout (GB), a rotary (rotaries), a traffic circle (US).

Un parking : a car park, a parking area (GB), a parking lot (US).

Le transport routier : the haulage (GB), the trucking (US).

Un autocar : a coach (GB), a bus (US).

Une autoroute : a motorway (GB), an expressway, a freeway, an interstate road (varie en fonction de l'endroit des USA).

Une autoroute à péage : a toll motorway (GB), a toll road, a turnpike (US).

Une bretelle d'autoroute : a slip road (GB), a ramp (US).

Une route nationale : a main road (GB), a highway (US).

La route/l'artère principale animée de ses commerces : the high street with its high street shops (GB), the main street with its main street stores = les magasins du centre-ville (US).

Dans ce test, dites si la phrase employée est britannique (GB), américaine (US), ou les deux (GB and US).

Attention à tous les mots !!

Une traduction vous est offerte à la correction, comme toujours.

Maintenant, c'est à vous.

Amusez-vous bien et bonne chance !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Anglais britannique ou américain : voies de circulation - cours" créé par chocolatcitron avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chocolatcitron]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. We had to queue to get to the petrol station.GBGB and USUS Je ne sais pas

2. Gasoline is increasing due to the unfavourable economic climate.GBGB and USUS Je ne sais pas

3. Protesters had been marching past on the high street of the city for days, blocking access to angry shopkeepers!GBGB and USUS Je ne sais pas

4. The parking lot was packed, and no matter how much we turned there was no place!GBGB and USUS Je ne sais pas

5. There is no coach line to go to this backwater!GBGB and USUS Je ne sais pas

6. Those already engaged in roundabouts have priority over all other users, at least in France.GBGB and USUS Je ne sais pas

7. The sidewalks are exclusively reserved for pedestrians, wheelchairs and strollers. Bicycles, mopeds, skateboards, cars and so on, are neither allowed to park nor circulate there.GBGB and USUS Je ne sais pas

8. The haulage generates a lot of nuisance, pollution, noise, increased risk of accidents for local residents.GBGB and USUS Je ne sais pas

9. The car overtook and fell back on! We had to slam on the brakes to avoid it!GBGB and USUS Je ne sais pas

10. There are always several kilometers of traffic jams, during the departures in July.GBGB and USUS Je ne sais pas

Merci de votre participation ! Thanks for participating !