Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Prépositions [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - IN, ON, AT ou TO? Quelle préposition employer? - Adjectifs et prépositions - Appartement: Thierry en Angleterre 8 - Prépositions de lieu - FOR-Savoir l'employer - Across et through - Adjectifs courants et leur préposition - Prépositions statiques: Situer un bâtiment dans une ville | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Demander/Indiquer son chemin en anglais - cours
<< Retour à l'accueil Cours pour Débutants
Prérequis du 32e cours :
(Ce qu'il faut savoir pour comprendre ce cours)
> Savoir construire des questions
> Savoir former l'impératif
L'objectif du jour :
1) Demander son chemin
2) Comprendre les indications qu'on vous donne / Indiquer le chemin à quelqu'un
La solution :
Très très utile quand on part à l'étranger: savoir demander où se trouve par exemple l'hôtel... et arriver à comprendre les indications que l'on vous donne.
- Hello! How can I go to the Plazza Hotel? Bonjour, quel est le chemin pour aller à l'hôtel Plazza ?
- It's easy! Go straight on as far as the roundabout, turn right, and it's on your left. C'est facile ! Allez tout droit jusqu'au rond-point, tournez à droite et c'est sur votre gauche.
- Thank you. Merci !
- You're welcome. De rien !
1) Demander son chemin
C'est facile. Il y a deux tournures principales. Il suffit de changer la destination.
a) How can I go to...
b) Could you tell me the way to...
Exemples :
How can I go to the stadium? Could you tell me the way to the cinema?
2) Indiquer le chemin
Quelques termes importants :
- Sur la route...
| En français... | En anglais... |
| autoroute | motorway |
| route | road, street |
| croisement, carrefour | crossroads |
| feux de signalisation | traffic lights |
| rond-point | roundabout |
| sortie | exit |
| gauche | left |
| droite | right |
- Expressions :
| En français... | En anglais... |
| Allez tout droit | Go straight on |
| jusqu'au | as far as |
| Prenez la 3e route à gauche | Take the third road on your left / Take the third left. |
| Prenez la 1re/2e/3e sortie | Take the first/second/third exit |
| Tournez à droite/à gauche | Turn right/left |
| C'est sur votre droite/gauche | It's on your right/left |
| Traversez la rue | Cross the street |
3) Travaux pratiques !
Bon, avec tout ça, on peut facilement demander son chemin et comprendre des indications simples.
| Peter: Hello! Could you tell me the way to the museum? | Bonjour ! Pourriez-vous m'indiquer le chemin du musée ? |
| Policeman: The museum? Well, go straight on as far as the roundabout, take the second exit, drive as far as the traffic lights, turn left and it's on your right! | Le musée ? Eh bien, allez tout droit jusqu'au rond-point, prenez la 2e sortie, roulez jusqu'aux feux rouges, tournez à gauche et c'est sur votre droite ! |
Pour donner des indications, on utilise bien sûr l'impératif, que nous avons déjà vu : forme identique à toutes les personnes.
Il ne faut pas non plus oublier qu'en Angleterre, on conduit à gauche, ce qui a pour conséquence, par exemple, qu'on prend un rond-point par la gauche et non par la droite. Il ne faut alors pas se tromper en comptant les sorties !
Exercice :
Reconstituez le dialogue. Vous voulez aller au cinéma en voiture. Une personne vous donne les indications suivantes : aller jusqu'au croisement, tourner à droite, puis prendre la 2e à gauche, aller jusqu'au rond-point, prendre la 2e sortie; le cinéma se trouve sur la gauche. Bonne route !
Débutants 
Merci de vous 
INDISPENSABLES : 