Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°37416 : Borrow / lend - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Borrow / lend - cours

nlNous nous intéressons à deux verbes qui sont souvent confondus.Nous allons voir comment choisir le bon verbe, lorsque quelqu'un emprunte un objet, et que l'autre personne le prête.C'est facile, il suffit juste de connaître cette petite différence de sens.

I) LEND = prêter :

Sandra Martian

If you don't have any book on Mars I can lend you some.

Sandra is lending the books to the Martian.

Si tu n'as pas de livre sur Mars, je peux t'en prêter.
Sandra prête les livres au Martien.

LEND (lent, lent) : Sandra gives some books to the Martian so that he can read them.

(then he will have to give them back).

Sandra donne des livres au Martien pour qu'il puisse les lire (il devra les rendre ensuite).

II) BORROW = emprunter :

The Martian has borrowed some books.

BORROW: the Martian has taken the books for some time.

"Can I borrow the bicycle too?"

Le Martien a emprunté des livres. Il a pris les livres pour une certaine durée.
Est-ce que je peux emprunter le vélo aussi ?

III) LES DEUX ENSEMBLE :

When you need money you can borrow from a bank, but you will pay interest.

The bank doesn't lend money as a favour.

Quand vous avez besoin d'argent, vous pouvez emprunter de l'argent d'une banque, mais vous paierez des intérêts. La banque ne prête pas de l'argent pour rendre service.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Borrow / lend - cours" créé par lili73 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lili73]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

-- Fred: My bicycle is broken. Can I yours?
'Mon vélo est cassé. Est-ce que je peux emprunter le tien ?'

--Sonia: No! The last time you my bicycle a nail punctured the back tire.
'Non ! La dernière fois que tu as emprunté mon vélo, le pneu de l'arrière a été crevé par un clou.'

--Fred: Please, Sonia! me your bicycle or I will be late.
'S'il te plaît, Sonia! Prête-moi ton vélo, sinon, je vais être en retard.'

-- OK, you can my bicycle today, but it is the last time.

'D'accord, tu peux emprunter mon vélo aujourd'hui, mais c'est la dernière fois.'

Sonia often books from the library.
Sonia emprunte souvent des livres de la bibliothèque.

-- Sonia: Could you me these two books for a week, please?
'Pourrais-tu me prêter ces deux livres pour une semaine, s'il te plaît ?'

-- The Lady: Of course, you know that the library three books for two weeks if you want.

'Bien sûr, tu sais que la bibliothèque prête trois livres pour deux semaines, si tu veux.'

Would you mind me your ladder for the next two weeks,
I'm going to repaint my room.

'Est-ce que cela vous dérangerait de me prêter votre échelle pour les deux prochaines semaines ? Je vais repeindre ma chambre.'

I was going to write a cheque when I realized that I had forgotten my pen,
so the cashier me one.

J'allais écrire un chèque quand je me suis rendu compte que j'avais oublié mon stylo. Le caissier m'en a donc prêté un.

Betty needed some more flour for her recipe but she didn't like something from her neighbour,
so she had to go to the grocer's.
Betty avait besoin de plus de farine pour sa recette, mais elle n'aimait pas emprunter quelque chose de sa voisine. Aussi, elle a dû aller à l'épicerie.

Fin de l'exercice d'anglais "Borrow / lend - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions