> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | For ou since? [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Test de niveau grammatical-anglais débutant - Since ou for? - For, since, ago, during et leur emploi - During, for ou since - For / Since - Since et For - For, Since ou Ago - Since For
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

For, Since, During ou Ago - cours

nl Fiche de lucile83

 For

                   ★ For et le prétérit

Le prétérit indique que l'action n'a aucun lien avec le présent. On traduit FOR par PENDANT.

He stayed with them for two months last year.

Il a vécu chez eux pendant deux mois l'année dernière.

                   ★ For avec le present perfect simple et le present perfect en BE+ING

Le present perfect met en évidence le lien avec le présent. On traduit FOR par DEPUIS et le verbe serait traduit avec un présent.

I've had this CD for years.

J'ai ce CD depuis des années. / Cela fait des années que j'ai ce CD.

He's been sleeping for more than three hours now.

Il dort depuis plus de trois heures. / Cela fait plus de trois heures qu'il dort.

Une erreur courante est de traduire les phrases par des passés composés. Il faut en fait utiliser le présent.

 Since

                   ★ Since est suivi d'une date ou d'une expression indiquant le point de départ de l'action :

since yesterday, since last year, since that time...

                   ★ Since exprime un lien entre le point de départ d'une action (dans le passé) et le présent.

C'est pourquoi le verbe principal est au present perfect,avec ou sans BE+ING

                   ★ On traduit SINCE par DEPUIS et le verbe est traduit par un présent.

I've known him since Christmas.

Je le connais depuis Noël.

She's been living in London since June.

Elle vit à Londres depuis juin.

★ For ou Since ?

 - For : on additionne des moments : for two weeks, for days, etc.

 - Since : Est suivi d'un élément qui a la valeur d'une date. Parfois cet élément est un verbe au prétérit.

She's been working here since January / since she came back.

Elle travaille ici depuis janvier / depuis qu'elle est revenue.

 Ago

Ago se place après le complément de temps et ne s'emploie qu'avec le prétérit car l'expression en ago joue le rôle d'une date.

He sent me a message two days ago .

Il m'a envoyé un message il y a deux jours.

 « Pendant » : For ou during ?

                   ★ For, qui exprime la durée, répond à la question How Long ? ( 'combien de temps' ). Il s'utilise :

 - Chaque fois que l'on additionne des jours, des semaines, etc.

=> For two days, for three weeks, for weeks, for ages, for centuries..

 - Avec time, long et ever

=> for a long time, for some time, for so long, for ever..

                   ★ During est suivi d'un groupe nominal et répond à la question When ? ( 'quand' ).

Il renvoie à un moment précis,situé à l'intérieur d'une période de temps.

DURING signifie « à un moment donné de » :

during the holidays, during that time, during the weekend...

                   ★ Comparez les deux traductions de PENDANT.

Il l'a appelée pendant sa pause et lui a parlé pendant plus de vingt minutes.

=> He called her during her break and talked to her for more than twenty minutes.

                   ★ EXERCICE : Complétez avec FOR, SINCE, AGO ou DURING

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "For, Since, During ou Ago - cours" créé par lucile83 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lucile83]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. We've been waiting for you agoduringforsince Je ne sais pas 4 o'clock !
Nous t'attendons depuis 4 h !


2. I haven't heard from them agoduringforsince Je ne sais pas two weeks.
Je n'ai pas de nouvelles d'eux depuis 2 semaines.


3. We've known each other agoduringforsince Je ne sais pas 2003.
Nous nous connaissons depuis 2003.


4. They've been living in Bath agoduringforsince Je ne sais pas last month.
Ils habitent à Bath depuis le mois dernier.


5. I've had a passion for King Arthur agoduringforsince Je ne sais pas a long time.
Je suis passionnée par le roi Arthur depuis longtemps.


6. My father bought a shop there a couple of years agoduringforsince Je ne sais pas.
Mon père a acheté un magasin là-bas il y a 2 ans.


7. I haven't been to Britain agoduringforsince Je ne sais pas I moved to Nancy.
Je ne me suis pas rendu en Angleterre depuis mon déménagement à Nancy.


8. I often stay with him agoduringforsince Je ne sais pas the holidays.
Je reste souvent avec lui pendant les vacances.


9. The bomb exploded agoduringforsince Je ne sais pas the Prime Minister's speech.
La bombe a explosé pendant le discours du Premier ministre.


10. I've been running agoduringforsince Je ne sais pas twenty minutes.
Je cours depuis 20 minutes.


11. I've had this car agoduringforsince Je ne sais pas a month.
J'ai cette voiture depuis un mois.


12. They've had this pet agoduringforsince Je ne sais pas May.
Ils ont cet animal depuis le mois de mai.


13. They left one week agoduringforsince Je ne sais pas.
Ils sont partis il y a une semaine.


14. They've been away agoduringforsince Je ne sais pas a week.
Ils sont partis depuis une semaine.