Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Quantité [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Exprimer une quantité indéfinie : too/too much/too many - Noms dénombrables et indénombrables : cours pour débutants - Bilan de connaissances 1 - Quantifieurs : Some / Any / no - Indiquer une quantité - Noms dénombrables et noms indénombrables - Quantifieurs : Some et any - Some,any,no | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Quantité et mesure - cours
En anglais, vous le savez, les noms fonctionnent de façon Dénombrable ou Indénombrable.
Une des difficultés souvent rencontrées est d'extraire une unité ou d'exprimer une quantité à partir d'un nom indénombrable.
Dire 'an information' n'est pas correct, par exemple.
Je vous propose donc de travailler ce point. Vous n'assimilerez certainement pas tous ces termes automatiquement, mais l'objectif est de mettre l'accent sur les possibilités offertes par la langue et d'aller toujours vers plus de précision.
Certains termes ne sont pas indénombrables mais s'inscrivaient naturellement dans ce cours, je les ai donc intégrés.
Vous remarquerez que le choix d'un terme se fera en fonction de sa taille, de sa forme, de son aspect ou de sa matière.
Bon courage !
A PIECE OF: un morceau/bout de...
Cette construction permet d'extraire un objet unique qui va représenter la classe(une partie va donc représenter le tout). Elle permet également d'extraire une portion/un fragment d'un nom considéré indénombrable.
S'applique à des termes concrets ou abstraits.
(furniture, news, luck, information, music, advice, bread, luggage, evidence, wood, meat, work, sculpture, clothing, cake, meat...)
Ex: 'I've been given a very good piece of advice!'
A BIT OF: un bout/morceau de... un peu de...
Cette construction est plus familière et exprime l'idée d'une petite/certaine quantité, d'un petit bout de quelque chose.
S'applique à des termes concrets ou abstraits.
(bread, cake, glass, trouble, money, luck, string, shopping...)
Ex: 'I need a bit of string to tie that parcel up.'
A BAR OF: une barre de, un lingot de, une tablette de, une savonnette.
Cette construction s'utilise pour des solides de forme plus ou moins rectangulaire, peu épais et de taille moyenne(ni petit, ni vraiment gros).
S'applique essentiellement à des termes concrets.
(soap, gold, chocolate, iron, wood...)
Ex: 'I bought two chocolate bars this morning and I can't find them anywhere! Where are the kids ?!'
A SLICE OF: un morceau de, une tranche de, une rondelle de...
Cette construction s'applique à des solides de forme plate, fine, coupés avec une certaine précision et de taille moyenne. Elle s'applique généralement à des produits alimentaires.
(meat, bread, cake, lemon, sausage, cucumber...)
Ex: 'My favourite sandwich is the one with slices of garlic sausage, gherkin and butter.'
A SLAB OF: un bloc de, une plaque de, une tranche de, une dalle de...
Cette construction s'applique à des solides assez épais, plats, et assez/relativement gros.
(stone, metal, wood, meat, cake...)
Ex: 'I've bought stone slabs to build the patio.'
A BLOCK OF: un bloc de, une bille de...
Cette construction s'applique à des solides aux lignes plutôt droites et constitués de matières dures.
(ice, stone, wood)
Ex: 'You can make an igloo with blocks of ice.'
A CHUNK OF: un gros morceau de...
Cette construction s'applique à des solides épais, aux formes irrégulières et qui peuvent être découpés/cassés en plus petits morceaux.
(stone, wood, metal, dough, meat, coal, cake, cheese...)
Ex: 'I haven't got a proper knife to cut this huge chunk of beef.'
A HUNK OF: un gros morceau de...
Cette construction, assez proche de 'Chunk', s'applique plus particulièrement à des produits alimentaires qui ont été cassés ou (dé)coupés.
(bread, cheese..)
Ex: 'Give me that hunk of bread that looks so delicious!'
A LUMP OF: un(gros) morceau de, une masse de, une motte de...
Cette construction s'applique à des solides aux formes irrégulières(non façonnés par l'homme) et d'assez grosse taille.
(rock, clay, coal, earth, stone, metal, cheese... notez que l'on dit malgré tout 'lump of sugar'!)
Ex: 'This lump of rock above your house might fall off one day! you should do something about it..'
A CLOD OF: une motte de...
Cette construction a un usage assez restreint: solides moyennement gros et correspondant à un amas.
(earth, clay...)
Ex: 'Digging here is terribly hard as there are clods of clay everywhere!'
A CRUMB OF: une miette de, un fragment de...
Cette construction s'applique particulièrement à des solides de toute petite taille, généralement des morceaux d'aliments secs.
(bread, cake, biscuit...)
Ex: 'Could you just eat properly, please? or you'll brush the crumbs off the table yourself!'
A GRAIN OF: un grain de...
Cette construction est utilisée pour des solides de toute petite taille, de forme arrondie et correspondant à des substances dures.
(sand, salt, rice, corn...)
Ex: 'When you lie on the beach you always carry grains of sand on you afterwards!'
A SPECK OF: un grain de...
Cette construction s'applique à des solides infiniment petits et très volatiles(qui sont réduits en poudre).
(dust, soot...)
Ex: 'Unless the sun is shining you can't see all these specks of dust floating in the air.'
A SPLINTER OF: un éclat de, une esquille de, une écharde de...
Cette construction s'applique à des solides de petite taille, souvent pointus et coupants, qui correspondent à des fragments d'objets brisés ou érodés.
(wood, glass, bone, shell...)
Ex:'I did some wood work this morning and I've got splinters of wood everywhere in my fingers!'
A SHEET OF: un morceau de, une feuille de, une tôle de, une plaque de...
Cette construction s'applique à des solides de très faible épaisseur et souvent rectangulaires.
(paper, plastic, stamps, metal, glass...)
Ex: 'You'll just need a few sheets of paper and a pen, don't worry!'
A STICK OF: un bâton de, une brindille de, une baguette...
Cette construction s'applique à des solides de petite taille, longilignes et rectilignes.
(chalk, dynamite, celery, incense...)
Ex: 'I don't like using sticks of chalk because of the specks of dust I inevitably breathe in!'
A DROP OF: une goutte de...
Cette construction s'applique à un liquide considéré sous sa forme la plus réduite: la goutte.
(water, wine, oil, vinegar...)
Ex: 'I feel like having a drop of whisky, what about you?'
A SQUEEZE OF: quelques gouttes de , un peu de...
Cette construction s'applique à un liquide/une pâte qui jaillit, en petite quantité, sous l'effet d'une pression.
(lemon juice, oil, toothpaste...)
Ex: 'You could add a squeeze of orange juice and your cocktail would be marvellous!'
La liste n'est bien sûr pas exhaustive ('A blade of', 'A loaf of', 'An item of', ''A strip of', 'A square of', 'A flake of'...
mais vous avez déjà une bonne piste de travail.
Avancé 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Quantité et mesure - cours" créé par brettdallen avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de brettdallen]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "Quantité et mesure - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Quantité
INDISPENSABLES : 