Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Intelligent?
Message de momolec posté le 27-09-2006 à 10:34:27 (S | E | F | I)
Bonjour , peut-on(?) dire de quelqu'un qu'il est intelligent comme ceci (oh clever of you )? Merci ,,,
-------------------
Modifié par bridg le 27-09-2006 11:00
+ titre.
Message de momolec posté le 27-09-2006 à 10:34:27 (S | E | F | I)
Bonjour , peut-on(
-------------------
Modifié par bridg le 27-09-2006 11:00
+ titre.
Réponse: expression de rasta42, postée le 27-09-2006 à 10:41:24 (S | E)
Bonjour momolec, moi je ne pense pas que l'on puisse le dire de cette façon, mais on peut dire: oh you are clever.
-------------------
Modifié par bridg le 27-09-2006 11:02
Réponse: Intelligent? de bridg, postée le 27-09-2006 à 11:05:13 (S | E)
Bonjour.
He's smart. He's so smart. He's clever . He's a clever/smart guy
A+
Réponse: Intelligent? de cool_girl, postée le 27-09-2006 à 11:36:13 (S | E)
Salut:
Par exemple :
How smart he is!
Réponse: Intelligent? de etudiant, postée le 27-09-2006 à 17:31:00 (S | E)
On peut dire:
"How clever of you!"
qui implique qu'on a récemment fait quelque chose de très ingénieuse. i.e. "Vous êtes ingéneiux d'avoir fait cela!"
Réponse: Intelligent? de canadiankaty, postée le 27-09-2006 à 22:46:30 (S | E)
Hi there...
Yes, I agree, "How clever of you" seems to fit the bill here.
from Katy from Canada