CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de mweiss posté le 2004-11-15 19:00:05 (S | E | F | I)
bonjour
[img]http://realss2.free.fr/anglais.jpg[/img]
J ai des problemes pour traduire ce texte vous pourriez m'aider.
Je vous est pas tout mis car jusqu'à la ligne 24 c est bon mais après j y comprend plus rien.
pouvez vous m aider?
merci
bonjour
[img]http://realss2.free.fr/anglais.jpg[/img]
J ai des problemes pour traduire ce texte vous pourriez m'aider.
Je vous est pas tout mis car jusqu'à la ligne 24 c est bon mais après j y comprend plus rien.
pouvez vous m aider?
merci
Réponse: re:aide a la traduction de salsify, postée le 2004-11-15 19:03:35 (S | E)
Salut !
Essaie de traduire ce qu'il te manque et on essaiera de te corriger.
A+
Réponse: re:aide a la traduction de bridg, postée le 2004-11-15 19:07:10 (S | E)
Si je comprends bien tu as pu traduire correctement jusqu'à la ligne 24.Quelle difficulté supplémentaire rencontres -tu pour la fin du texte, je viens de le lire et la fin ne me semble pas plus compliquée que le début.
peux -tu nous mettre ici ta traduction des dernères lignes ?
Réponse: re:aide a la traduction de mweiss, postée le 2004-11-15 20:17:08 (S | E)
http://realss2.free.fr/moi.jpg
bon vous verez ya des endroits ou vous comprendrez pas tout
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET